| English | Russian |
| delayed early gene | задержанный ранний ген (dimock) |
| delayed early genes | задержанно ранние гены (группа генов бактериофага, начинающих экспрессироваться сразу после немедленно ранних генов dimock) |
| delayed effect | поздний эффект (эффект задержки (иногда до нескольких лет) проявления реакции организма на радиоактивное облучение в виде лейкозов, раковых опухолей и др. симптомов, которые могут быть обусловлены, в частности, генетическими изменениями в организме dimock) |
| delayed fertilization | задержка оплодотворения (временная блокировка слияния ядра спермия, проникшего в яйцеклетку, с женским пронуклеусом; обычно в случае З. о. "оплодотворение" может происходить лишь после первого митотического деления дробления, что приводит к образованию мозаичных по уровню плоидности особей (напр., при гиногенезе в случае не полностью инактивированных спермиев и т.п.) dimock) |
| delayed hypersensitivity cell | TDH-лимфоцит (dimock) |
| delayed hypersensitivity cells | TDH-лимфоциты (тип Т-лимфоцитов, содержащих эффекторы реакции гиперчувствительности замедленного типа dimock) |
| delayed pollination | задержка опыления (разная скорость прорастания пыльцевых трубок, различающихся по полу (пыльца с мужским фактором прорастает примерно вдвое медленнее), известная у некоторых двудомных растений; З. о. является одним из механизмов преодоления неблагоприятных условий среды и происходит в случае недостатка пыльцы при опылении: при избыточном попадании пыльцы на рыльце пестиков женских растений З. о. обеспечивает соотношение полов 1:1 dimock) |
