ёмкость – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing ёмкость | all forms | exact matches only

Russian	German
батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти	Freiwasserabscheider-Heater-Treater-Batterie
береговая ёмкость	der Umschlagtank (kaito)
буферная ёмкость	Ausgleichsbehälter
верхняя ёмкость	Hochtank (на буровой площадке)
всасывающая ёмкость	Ansaugbehälter
дозировочная ёмкость	Dosierbehälter
доливная ёмкость	Hochbehälter
замеры в товарных ёмкостях	Behältermessungen (в нефтедобыче)
запасная ёмкость	Reservetank
запасная ёмкость	Reservebehälter
искусственная ёмкость	künstlich angelegter Hohlraum
капиллярная ёмкость	Kapillarvolumen
мерная ёмкость	Messbehälter
многокамерная разделительная ёмкость	Mehrkammertrennbehälter
наземная ёмкость для хранения рассола	Solestapelbecken
номинальная ёмкость	Nenninhalt
объём ёмкости	Behältervolumen
однокамерная раздельная ёмкость	Einkammertrennbehälter
отстоечная ёмкость	Klärbecken
отстойная ёмкость	Absetzbehälter
подземная часть ёмкости	Untergrundteil des Speichers (для хранения нефтепродуктов)
подземная ёмкость	Untertagehohlraum
подземная ёмкость для хранения	unterirdischer Speicherraum
приёмная ёмкость	Saugbehälter
приёмная ёмкость	Auffangbehälter
приёмная ёмкость	Ansaugbehälter
промежуточная ёмкость	Zwischentank
разделительная ёмкость	Trennbehälter
резервная ёмкость	Reservebehälter
сборная сепарационная ёмкость	Sammelseparationsbehälter
сборная ёмкость	Sammeltank
сливная ёмкость	Abflussehälter
смесительная ёмкость	Mischtank
собственная ёмкость	Eigenkapazität (напр., баков автомобиля)
создание ёмкости для подземного хранения выщелачиванием	Aussolen einer Kaverne
сферическая ёмкость	sphärischer Speicher
сферическая ёмкость	Kugelkaverne
указатель заполнения ёмкости	Behälterstandsanzeiger
хранение в ёмкостях, размытых в соляных отложениях	Speicherung im Salz
хранилище большой ёмкости	Großraumspeicher
хранилище в искусственных ёмкостях	Hohlraumspeicher
хранилище в ёмкостях, создаваемых взрывным способом	Speicher sprengtechnisch hergestellten Hohlräumen
хранилище в ёмкостях, создаваемых взрывным способом	Speicher in sprengtechnisch hergestellten Hohlräumen
хранилище в ёмкостях, создаваемых горным способом	Speicher in bergmännisch aufgefahrenen Hohlräumen
цилиндрическая ёмкость	zylindrischer Speicher
циркуляционная ёмкость	Umlauftank
циркуляционная ёмкость	Umlaufbehälter
шахтная ёмкость	Schachthohlraum
ёмкость барабана лебёдки	Seilkapazität der Trommel
ёмкость бункера	Bünkerinhalt
ёмкость в горных породах	Gesteinskaverne
ёмкость в соляных отложениях	Salzkaverne
ёмкость вышки	Gestängekapazität eines Turms
ёмкость для долива	Hochbehälter (на буровой площадке)
ёмкость для долива скважины	Bohrlochviskosimeter (раствором до устья)
ёмкость для дросселирования	Entspannungsgefäß
ёмкость для затворения бентонитового раствора	Bentonitanrührtank
ёмкость для затворения раствора	Spülungsanrührtank
подземная ёмкость для хранения нефти	Rohölkaverne
ёмкость для хранения нефти	Erdölkaverne
ёмкость для отделения свободной зоны	Freiwasserabscheider
ёмкость для повторной сепарации	Nachseparationsbehälter
ёмкость для пресной воды	Süswassertank
ёмкость для приготовления	Anrührtank (бурового раствора)
ёмкость для разделения	Spalttank
ёмкость для раствора	Spülungstank
ёмкость для раствора	Spülungsbehälter
ёмкость для сброса давления	Entspannungsgefäß
ёмкость для хранения газа под давлением	Hochdruckgaskaverne
ёмкость для хранения утяжелителя	Hochbunker
ёмкость для циркуляционного раствора	Spülungsumlaufbehälter
ёмкость каверны	Kavernenvolumen
ёмкость масляной системы	Ölfassungsvermögen
ёмкость резервуара	Behältervolumen
ёмкость резервуара	Behälterfassungsvermögen
ёмкость резервуарных парков	Tanklagerraum
ёмкость с поплавковым регулятором уровня	Schwimmergefäß
ёмкость склада	Aufnahme des Speichers
ёмкость склада	Speicherraum
ёмкость склада	Speichervermögen
ёмкость, создаваемая взрывным способом	sprengtechnisch hergestellter Hohlraum
ёмкость, создаваемая горным способом	bergmännisch aufgefahrener Hohlraum
ёмкость, создаваемая ядерным взрывом	durch Nuklearsprengung hergestellter Hohlraum
ёмкость сосуда	Gefäßinhalt
ёмкость трубопровода	Rohrleitungsinhalt
ёмкость трубопровода	Rohrleitungsdurchgang
ёмкость хранилища	Aufnahme des Speichers

Get short URL