 |
| Russian | English |
| внутренний шаблон | jack rabbit (для труб; источник: словарь Извекова) |
| внутренний шаблон | jack rabbit (для труб; источник: словарь Извекова) |
| внутренний шаблон | jack rabbit (для насосно-компрессорных и обсадных труб) |
| проверка шаблоном | template probe |
| проверочный шаблон | make-up gage (при спуске труб) |
| проверочный шаблон | make up gauge |
| проходной шаблон | drift diameter gauge |
| проходной шаблон | drift diameter gage |
| сравнение с шаблонами | template matching |
| шаблон в ... колонне весом ... фунтов/фут | drift assembly inside (drift assembly inside 7" 29# Yeldar Azanbayev) |
| шаблон в колонне весом ... фунтов/фут | drift assembly inside (Yeldar Azanbayev) |
| шаблон для долота | bit gage |
| шаблон для долота | bit gauge |
| Шаблон для измерения толщины влажной плёнки | WFT Thickness Gauge (Bemer) |
| шаблон для проверки внутреннего диаметра обсадных труб | casing inside caliper |
| шаблон-скребок | scraper gage |