 |
| Russian | English |
| инструмент фиксации | holding tool |
| механизм фиксации съёмного керноприёмника | instrument holddown (колонкового снаряда) |
| механизм фиксации съёмного керноприёмника колонкового снаряда | instrument hold down (набора inplus) |
| последующая фиксация | afterfixing |
| принудительная фиксация положения | positive positioning |
| регистровая клавиша с фиксацией | shift lock key |
| с фиксацией состояния отказа | fail-steady (без дальнейшего его развития) |
| система фиксации | fixation system (подъемного механизма самоподъемного основания; источник: словарь Извекова) |
| система фиксации | fixation system (подъемного механизма самоподъемного основания; источник: словарь Извекова) |
| устройство для фиксации заряда | charge anchor |