 |
| Russian | English |
| верхняя траверса | upper yoke assembly (на компенсаторе бурильной колонны) |
| направляющая траверса вентиля | yoke |
| направляющая траверса задвижки | yoke |
| нижняя траверса | lower yoke assembly (на компенсаторе бурильной колонны) |
| основная траверса | main frame (в компенсаторе бурильной колонны) |
| траверса вращателя | swivelhead crosspiece |
| траверса задвижки | gate-valve yoke |
| траверса механизма гидравлической подачи | thrust yoke |
| траверса станка-качалки | equalizer beam |
| траверса талевого блока | travelling block clevis |
| швартовая траверса | mooring yoke |
| швартовая траверса | mooring yo-yo (связывающая судно с якорем-колонной стояка) |