DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing текущий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрегат для подземного текущего ремонта скважинwell-servicing rig
в текущих ценахmoney of the day (MOD serz)
выборочный текущий контрольsample monitoring
директива о проведении текущего и капитального ремонтаROD (repair and overhaul directive)
журнал учёта текущего ремонтаmaintenance book
затраты, отнесённые на текущий и капитальный ремонт скважин или другие работы на скважинахexpensed wellwork activity (в контексте следует уточнить serz)
методика текущего контроляmonitoring technique
наряд на текущие работы, НТРjob card (Tanyabomba)
не требующий текущего ремонтаmaintenance-free
определение текущего дебитаcurrent production rate test
остаток денежных средств на текущем счётеaccounts demand balance (serz)
отсек для текущего ремонтаrepair bay
период текущего контроляmonitoring period
подземный текущий ремонт скважиныwell servicing
помощь в решении текущих вопросовassistance in solving the current questions (elena.kazan)
произведение осмотра и текущего ремонтаservice
специальное оборудование для текущего ремонтаSSE (special support equipment)
специальное оборудование для текущего ремонтаspecial support equipment
текущая добыча нефтиcurrent oil production
текущая нефтенасыщенностьcurrent oil saturation
текущее давлениеcurrent pressure
текущее значение вероятности безотказной работыcurrent reliability
текущее положение газонефтяного контактаpresent position of gas-oil contact
текущее событиеcurrent event
текущее техническое обслуживаниеrunning service
текущее техническое обслуживаниеrunning maintenance
текущие арендные платежиrental (Ежегодная плата за пользование участками)
текущие извлекаемые запасыremaining reserves
текущие потериyield losses
текущие расходыrunning costs
текущие расходыworking expenses
текущий газовый факторcurrent or producing gas/oil ratio (или газовый фактор добычи)
текущий газовый факторcurrent gas-oil ratio
текущий дебитproduction rate (скважины, промысла)
текущий дебитcurrent yield
текущий дебитcurrent production rate
текущий дебитproductive rate (скважины, промысла)
текущий забойcurrent depth
текущий и капитальный ремонт скважинWellwork (serz)
текущий контрольroutine inspection
текущий контроль состояния оборудованияroutine condition monitoring
текущий контур нефтеносностиcurrent oil water contact
текущий контур нефтеносностиcurrent oil pool outline
текущий осмотрdaily inspection
текущий ремонтroutine repair
текущий ремонтroutine servicing
текущий ремонтmaintenance work
текущий ремонтroutine overhaul
текущий ремонтremedial works
текущий ремонтmaintenance repair
текущий ремонт и техническое обслуживаниеcurrent maintenance
текущий ремонт и техническое обслуживаниеCRAM (current repair and maintenance)
текущий ремонт путём замены отдельных элементовservicing by replacement
текущий ремонт скважиныwell servicing
текущий ремонт скважиныwell remedial work
текущий ремонт скважиныproduction maintenance of well
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линииTFL (through-flowline well servicing)
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канатаwireline well servicing
текущий ремонт трубопроводаpipeline maintenance
текущий счётcurrent account
текущий технический осмотрperiodic inspection
текущий учётday-to-day control