DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing среда | all forms | exact matches only
RussianGerman
взрывоопасная средаexplosionsgefährliches Medium
взрывоопасная средаexplosibles Medium
восстановительная средаreduzierende Atmosphäre
восстановление в кислой средеSäurereduktion
вытесняющая средаVerdrängungsmedium
вытесняющая средаTriebmedium
газовая среда в печиOfenatmosphäre
гидролиз в кислой средеSäurehydrolyse
дисперсионная средаDispergator
дисперсионная средаDispergens
диффузия в водной средеHydrodiffusion
жидкая средаFlüsmittel
жидкая фильтрующая средаflüssiges (газофильтра)
закалочная средаAbschreckmedium
закачиваемая средаInjektionsmedium
замена среды, поступившей в скважину, промывкой с противодавлениемFreizirkulieren
кокс сред нетемпературного коксованияMitteltemperaturkoks
коррозионная средаRostbildner
нагнетаемая средаInjektionsmedium
нагнетаемая средаEinpressmedium
нейтральная средаneutrale Atmosphäre
несущая средаTrägermedium
объём рециркулирующей средыUmwälzvolumen
объём циркулирующей средыUmwälzvolumen
окисление в кислой средеsaure Oxydation
окисление в щелочной средеalkalische Oxydation
окислительная средаoxydierende Atmosphäre
пластовая средаSchichtmedium
пластовая средаLagerstättenmedium
поглотительная средаAbsorptionsmedium
пожароопасная средаfeuergefährliches Medium
пористая средаporöses Medium
потеря тепла во внешнюю средуWärmeabgabe nach außen (в льдогрунтовом хранилище)
поток регулируемой средыRegelstrom
принцип взаимного увлечения цилиндров, разделённых жидкой средойRotationsprinzip nach Couette
производить замену среды, поступившей в скважину, циркуляцией с противодавлениемauszirkulieren (промывкой с противодавлением)
рабочая средаFördermittel
регенерация средыSchwefelrückgewinnung
сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаWIG-Schweißen
среда, в которой происходит сгораниеVerbrennungsatmosphäre
твёрдая фильтрующая средаfeste Filtermasse (газофильтра)
течение в пористых средахStrömung in porösen Stoffen
течение в пористых средахStrömung porösen Stoffen
течение, сопровождающееся расширением перекачиваемой средыexpandierende Strömung (напр., газа)
тиксотропная средаthixotropes Medium
трещиноватая средаklüftiges Medium
упруговязкая сжимаемая средаelasto-viskoses kompressibles Medium
фильтрационная средаFiltermedium