DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing соотношения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в следующем соотношенииin the following ratio (dimock)
весовое соотношение составных частейweight ratio of components
водоцементное соотношениеwater/cement ratio
воздухонефтяное соотношениеAOR (air-oil ratio)
воздухонефтяное соотношениеair-oil ratio
газожидкостное соотношениеGLR (gas-liquid ratio)
газожидкостное соотношениеgas-liquid ratio
данные, характеризующие соотношение жидкости и газаliquid-gas ratio data
компромиссное соотношение между затратами и надёжностьюcost-reliability trade-off
компромиссное соотношение между затратами и эксплуатационной готовностьюcost-availability trade-off
компромиссное соотношение между надёжностью и ремонтопригодностьюreliability-maintainability trade-off
кривая соотношения солёного раствора и воздуха в пористой среде в зависимости от капиллярного давленияair-brine capillary pressure curve
наилучшее соотношение компонентов горючей смесиbest power mixture ratio (дающее оптимальную мощность)
паронефтяное соотношениеsteam oil ratio (Ivan Pisarev)
процентное соотношение веса и объёмаper cent weight in volume
процентное соотношение весовper cent weight in weight
процентное соотношение газа-жидкостиproducing gas-oil ratio
равновесное соотношениеequilibrium ratio (фаз)
распределение соотношения между напряжением и числом отказовstress-to-failure distribution
регулятор, показывающий соотношение расходаflow indicating ratio controller
регулятор, показывающий соотношение расходаFIRC (flow indicating ratio controller)
рекуррентное соотношениеrecurrence
соотношение атомов водорода и углеродаthe atomic ratio of hydrogen to carbon (The H/C ratio is usually made of kerogen and plotted on a Van Krevelen diagram with O/C ratios to show kerogen type and maturity; Соотношение H/C обычно представляется в виде керогена и наносится на диаграмму Ван Кревелена вместе с соотношением O/C, что позволяет продемонстрировать тип керогена и зрелость)
соотношение воды и воздухаwater-to-air ratio
соотношение газ / дистиллятgas/distillate ratio
соотношение газ / нефть в товарной нефтиstock-tank producing gas/oil ratio
соотношение газ / нефть исходного раствораinitial solution gas/oil ratio
соотношение газ / нефть раствораdissolved or solution gas/oil ratio
соотношение газ / нефть сепаратораseparator producing gas/oil ratio (параметр конкретного сепаратора, выражающийся отношением объёма газа к объёму нефти в куб футах на баррель)
соотношение газа и жидкостиgas-fluid relationship (dimock)
соотношение газа-жидкостиproducing gas-oil ratio
соотношение газ-конденсатcondensate-gas ratio
соотношение глубины и площади поперечного сеченияslenderness ratio (скважины)
соотношение длин плеч в приводной качалкеjack ratio
соотношение компонентов в смесиmixture ratio
соотношение между давлением в стволе скважины и давлением поршня, необходимым для закрытия плашек противовыбросового превентораclosing ratio
соотношение между диаметром барабана и диаметром канатаdrum-to-rope ratio
соотношение между нагрузкой и появлением отказаfailure-load relationship
соотношение между надёжностью и затратамиreliability-cost relation
соотношение между надёжностью и сроком службыage-reliability relationship
соотношение между орто- и пара-изомерамиortho-para ratio
соотношение между сложностью и интенсивностью отказовcomplexity relationship (системы)
соотношение между стоимостью и техническими характеристикамиcost-performance relationship
соотношение нефти и параoil/steam ratio
соотношение объёмов газа и жидкости в пластовых условияхformation gas/liquid ratio
соотношение объёмов закачиваемого газа и добываемой нефтиinjected gas-oil ratio
соотношение объёмов керна и бурового шламаcore-to-sludge ratio
соотношение паровой и жидкой фазvapour-liquid ratio
соотношение Пойсонаpoison relation
соотношение потоков газ-жидкостьvapor-liquid ratio (в ректификационной колонне)
соотношение углерод / кислородcarbon/oxygen ratio
соотношение фазphase relation
стехиометрическое соотношениеstoichiometric (с воздухом, напр. andrushin)
теория зависимости надёжности от соотношения между прочностью и напряжениемinterference theory
фазовое соотношениеphase relation
хроностратиграфические соотношенияchronostratigraphic relationship