 |
| Russian | English |
| деревянный брус для крепления свинчиваемых обсадных труб | casing pole (применяемый совместно с канатной петлёй) |
| свинчивать бурильные штанги | make up |
| свинчивать и спускать | rod up (буровой снаряд в скважину) |
| свинчивать ключами | push tongs (трубопровод) |
| свинчивать секции | make up a joint |
| свинчивать трубопровод ключами | push tongs |
| свинчивать трубы | roll pipes (с помощью каната или цепи) |
| свинчивать трубы | make up |
| свинчивать трубы | union |
| свинчивать трубы при помощи ключей | set up |
| свинчивать трубы при помощи ключей | set |