Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing прокладка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт освидетельствования скрытых работ при прокладке кабелейact of inspection of cable installation hidden work (Seregaboss)
баржа для прокладки подводных трубопроводовunderwater pipe-laying barge
баржа для прокладки подводных трубопроводовlay barge
бестраншейная прокладка трубопроводаpipe driving (под препятствием)
бестраншейная прокладка трубопровода под препятствиемpipe driving
бригада по прокладке трубопроводаpipe laying gang
бригада по прокладке трубопроводаlaying gang
внутренняя прокладкаliner (облицовка)
выточка под прокладкуgasket seat
дельтовидное кольцо-прокладкаdelta ring gasket (aki)
деревянная прокладкаmarker block (в керновом ящике, разделяющая керн по рейсам)
изолирующая прокладкаpoison pad (a pad used to separate two dissimilar metals; прокладка используемая для разделения двух разнородных металлов)
изолирующие прокладкиinsulating joints
кольцевая прокладкаring-type joint
кольцевая прокладкаring joint
кольцевая прокладка восьмигранного сеченияoctagonal ring gasket
кольцевая прокладка овального сеченияoval ring gasket
кольцеобразная прокладкаring gasket
метод надземной прокладки трубопроводаpipe-bridge method
метод прокладки донного трубопроводаbottom tow (через глубокую реку)
метод прокладки донного трубопроводаbottom pull (через глубокую реку)
метод прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на баржеstove pipe flange method of rolling beams
метод прокладки с помощью модулей плавучести и донных цепейfloat-and-chains method (подводного трубопровода)
надземная прокладкаabove-ground routing
наземная прокладка трубопроводаabove ground pipelining
прокладка в керновом ящикеfootage block (разделяющая керн по рейсам)
прокладка газопроводаpipeline installation (gulnara11)
прокладка для предварительного натяга в подшипникеbearing preload shim
прокладка из мягкого металлаbedding (при ручной чеканке алмазов)
прокладка кабелей между стойкамиinterframe cabling
прокладка между фланцамиjoint packing
прокладка между фланцамиjoint liner
прокладка надземного трубопроводаabove-ground pipelining
прокладка связейline placing
прокладка трассыrouting (трубопровода)
прокладка трассыlaying-out (трубопровода)
прокладка трассыlaying out
прокладка трассы трубопроводаpipeline laying-out
прокладка трубpipelaying
прокладка трубопроводаpipeline laying
прокладка трубопроводаlaying of pipeline
прокладка трубопровода с помощью модулей плавучести и донных цепейfloat and chains method (способ прокладки подводного трубопровода)
прокладка трубопровода через рекуspanning of river
прокладка трубопроводовmainlaying
прокладка трубопроводов бестраншейным способомdriving pipes
прокладка трубопроводов через рекуcrossing (или другое препятствие)
прокладка цилиндраcylinder ring
прокладки в стыках трубопроводовcompression coupling type joints
работы по прокладке трассsighting operation
разделяющая прокладкаpoison pad (a pad used to separate two dissimilar metals)
резиновая прокладкаpacking rubber
резиновая прокладкаrubber gasket
резиновая прокладкаpacker rubber
рукав с плетеными прокладкамиbraided hose
рукав с плетёными прокладкамиbraided hose
сальниковая прокладкаstuffing
свинцовая прокладкаlead gasket
скорость прокладки трубопроводаpipeline laying speed
согласующая прокладкаcoupling film
соединение на прокладкеgasket joint
сопротивление изоляции кабелей перед прокладкойcable insulation resistance test prior to install (Burkitov Azamat)
спирально навитая прокладкаspiral-wounded gaskets
спирально-навитая прокладкаspiral-wound gasket (Seregaboss)
тонкие прокладки для подшипниковbearing shims
уплотнительная прокладкаjoint packing
уплотнительная прокладкаgasket
уплотняющая прокладкаtight joint
уплотняющая прокладка для крышкиcover gasket
чашеобразная прокладкаcupped gasket

Get short URL