Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing пробка | all forms | exact matches only
RussianGerman
алюминиевая направляющая пробкаAlu-Führungsbirne
баритовая пробкаBarytstopfen
бетонная направляющая пробкаBetonführungsbirne
блокировка пробкойStopfenabsperrung
блокирующая пробкаSperrstopfen
буферная пробкаPufferflüssigkeit
вертлюг-пробкаGestängewirbel
верхняя заливочная пробкаNachstopfen
верхняя заливочная пробкаoberer Zementierstopfen
верхняя цементировочная или заливочная пробкаSchließstopfen
верхняя цементировочная пробкаoberer Zementierstopfen
винтовая пробка заправочной горловиныEinfüllverschraubung
винтовая пробка наливной заправочной горловиныEinfüllverschraubung
воздушная пробкаLuftbläschen
воздушная пробкаLuftblase
вторая цементировочная или заливочная пробкаSchließstopfen
газовая пробкаGasblase (в трубопроводах)
гидратная пробкаHydratstopfen
глинистая пробкаTonstopfen
глинистая пробкаTonpfropfen
глухая пробкаAbsperrstopfen
глухая пробка для НКТSteigrohrabsperrstopfen
глухая пробка, спускаемая на канатеWire-Line-Absperrstopfen
деревянная пробкаHolzstopfen
деревянная точёная пробкаhölzerne gedrechselte Führungsbirne
донная пробкаBodenstopfen
жидкостная пробкаFlüssigkeitsstopfen
жидкостная пробкаFlüssigkeitspfropfen
задняя пробкаWurfstopfen (при цементировании)
задняя пробкаSchließstopfen
задняя продавочная пробкаNachstopfen
заливочная пробкаZementierstopfen
калибр-пробкаKaliberkurve
калибр-пробкаGewindelehrdorn
канатная глухая пробкаWire-Line-Absperrstopfen
канатная пробкаWire-Line-Plug
ликвидация пробкиStopfenbeseitigung
манжетная пробкаStopfenmanschette
мостовая пробкаBridgeplug
направляющая пробкаFührungsstopfen
направляющая цементировочная пробкаÖffnungsstopfen
направляющая пробкаFührungsbirne
нафталиновая пробкаNaphthalinverstopfung
нижняя заливочная пробкаVorstopfen
нижняя заливочная пробкаunterer Zementierstopfen
нижняя цементировочная пробкаÖffnungsstopfen
нижняя цементировочная пробкаunterer Zementierstopfen
образование бензиновых паровых пробокBenzindampfblasenbildung
образование песчаных пробокSandstopfenbildung
образование песчаных пробокSandpfropfenbildung
образование пробкиBlockierung
образование пробокStopfenbildung
образование паровых пробокBlasenbildung (в топливопроводах)
образование соляных пробокSalzstopfenbildung
отсечка пробкойStopfenabsperrung
паровая пробкаLuftbläschen
паровая пробкаLuftblase
паровая пробкаDampfpfropfen
патронная пробкаBridgeplug
перебои в подаче топлива из-за образования паровых пробокDampfblasenstörung
передняя пробкаunterer Zementierstopfen
передняя пробкаÖffnungsstopfen
передняя цементировочная пробкаVorstopfen
песчаная пробкаSandstopfen
пластиковая цементировочная пробкаKunststoffzementierstopfen
подъём мостовой пробки через лубрикаторAusschleusen (тросовая техника)
посадка пробкиStopfenaufsetzen (на упорное кольцо)
предохранительная пробкаGewindeschutzpfropfen (для резьбы)
прекращение подачи топлива из-за образования паровых пробокDampfblasenverschluss
приспособление для освобождения пробкиStopfenlösevorrichtung (при цементировании)
притёртая пробкаStöpsel
пробка топливного бакаTankverschraubung
пробка для бочкиFassverschraubung
пробка для испытания превенторовInnentester
пробка для НКТTubingplug
пробка для НКТSteigrohrstopfen
пробка для откачкиPackersetzvorrichtung (в канатной технике)
пробка для сбрасывания в скважинуFallbombe
пробка для слива бензинаBenzinablaßschraube
пробка для спуска бензинаBenzinablaßschraube
пробка-заглушкаBodenstopfen
пробка заправочной горловиныEinfüllstopfen
пробка наливной горловиныEinfüllstopfen
продавочная пробкаoberer Zementierstopfen
продавочная пробкаSchließstopfen
промывка песчаной пробкиAusspülen eines Sandstopfens
промывная склянка с притёртой пробкойFrittenwaschflasche
разбуривание цементной пробкиZementstopfenaufbohren
разбуривание цементной пробкиAufbohren eines Zementstopfens
разделительная пробкаTrennstopfen
размыв песчаной пробкиAufspülen eines Sandstopfens
резиновая верхняя заливочная пробкаGumminachstopfen
резиновая задняя цементировочная пробкаGumminachstopfen
резиновая заливочная пробкаGummizementierstopfen
резиновая нижняя заливочная пробкаGummivorstopfen
резиновая передняя цементировочная пробкаGummivorstopfen
резиновая цементировочная пробкаGummizementierstopfen
резьбовая пробка наливной горловиныEinfüllverschraubung
самоуплотняющаяся верхняя заливочная резиновая пробкаselbständig abdichtender Gumminachstopfen
самоуплотняющаяся резиновая цементировочная пробкаselbständig abdichtender Gummizementierstopfen
сливная пробкаEntleerungsschraube
сливная пробкаAblaßpfropfen
сливная нарезная пробкаAblassschraube
соляная пробкаSalzstopfen
сплошное цементирование с двумя пробкамиZweistopfenzementation
спуск бурильной колонны с пробкойBlindeinbau
спускаемая на канате пробкаWire-Line-Plug
спускная пробкаAblaßpfropfen
спускная нарезная пробкаAblassschraube
съёмная мостовая пробкаziehbarer Bridgeplug
температура образования паровых пробокAbreißtemperatur
ударная пробкаSchlagstopfen
цементирование без применения цементировочных пробокstopfenlose Zementation
цементирование с верхней заливочной пробкойNachstopfenzementation
сплошное цементирование с верхней пробкойEinstopfenzementation
цементирование с верхней продавочной пробкойPost-Plug-Methode
цементирование с верхней продавочной пробкойNachstopfenzementation
сплошное цементирование с одной пробкойEinstopfenzementation
цементирование с пробкамиStopfenzementation
цементировочная пробкаZementierstopfen
цементная пробкаZementstopfen
четырёхгранная пробкаVierkantstöpsel
чистка песчаной пробки желонкойAusschöpfen eines Sandstopfens mit Schmantbüchse
чистка песчаной пробки желонкойeines Sandstopfens mit Schmantbüchse
чистка забойной пробкиBeseitigung eines Sohlenstopfens
чугунная направляющая пробкаgusseiserne Führungsbirne
штуцер-пробкаVerschlusskappe
штуцерная пробкаDüsenstopfen

Get short URL