DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing привод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный приводemergency drive
автоматический клиновой захват с приводомautomatic power slips (для захвата бурильной колонны)
аккумуляторная установка с комбинированным приводомcombination powered accumulator unit
Американская ассоциация производителей зубчатых передач и приводовAGMA
бурение с верхним приводомtop-drive drilling (Islet)
бурильная машина с пневматическим приводомpneumatic drill
бурильная установка с паровым приводомsteam drill
бурильный молоток с приводомmotor drill
буровая каретка с механическим приводомpower-operated drilling carriage
буровая установка с дизельным приводомdiesel-power drilling rig
буровая установка с дизельным приводомdiesel rig
буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновкиtop-head drilling rig
буровая установка с приводомdrive rig
буровая установка с приводом от двигателя внутреннего сгоранияpower rig
буровая установка с приводом от парового двигателяsteam drilling rig
буровой насос с приводом от электромотора постоянного токаdirect current motor driven pump
буровой насос с приводом от электромотора постоянного токаdirect current motor driven pulser
вертлюг с приводомpower swivel (гидравлическим или электромеханическим)
верхний ключ с пневматическим приводомair-operated top breakout wrench (для бурильных труб)
верхний ключ с пневматическим приводомtop holding wrench (для бурильных штанг)
верхний силовой приводTop Drive Assembly (Vezenichev R. "Exxon")
винтовой телескопический приводtelescopic screw drive
вода для гидравлического приводаpressure water
вода для привода гидравлических прессовpress water
вода для привода прессовhydraulic water
вспомогательный приводhelping driver
выпускной клапан с механическим приводомmechanical inlet valve
гидравлическая буровая каретка с электрическим приводомelectric-hydraulic bench drilling rig (для разбуривания уступов карьеров inplus)
гидравлический приводhydraulic drive
гидравлический приводoil gear
главный вал приводаmain drive shaft
групповой приводgroup drive
групповой приводeccentric drive (для нескольких насосных скважин)
групповой приводcentral pumping power (штанговых скважинных насосов)
групповой приводcentral power
групповой привод глубинных насосовjerking plant
групповой привод для глубинных насосов с горизонтальным шкивомband wheel pumping power
групповой привод для нескольких насосных скважинeccentric drive
групповой привод карусельного типаband wheel pumping power (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом)
групповой привод ШГНУcentral power unit (MichaelBurov)
групповой привод ШГНУcentral sucker-rod pump power unit (MichaelBurov)
групповой привод штанговых глубиннонасосных установокcentral sucker-rod pump power unit (MichaelBurov)
групповой привод штанговых насосных скважинных установокcentral sucker-rod pump power unit (MichaelBurov)
двигатель группового приводаpumping power (глубинных насосов)
двигатель для привода бурового насосаrear engine
двигатель привода ротораrotary drive engine
двойной приводtwin drive
двухскоростной приводtwo-speed drive
деррик с ручным приводомhand-slewing derrick
дизель с турбонаддувом для привода бурильного станкаturbo charged diesel engine
дизель-электрический приводoil-electrical drive
дизель-электрический приводdiesel-electric drive
дизель-электрический приводdiesel electric drive
домкрат с гидравлическим приводомpulling tool (для ликвидации аварий)
желобчатый шкив канатного приводаtug rim (станка ударно-канатного бурения)
жидкость для гидравлического приводаpressure fluid
жидкость для гидравлического приводаpower fluid
забойный приводbottom drive
задвижка с пневматическим приводомpiston operated valve
задвижка с пневмогидроприводомpiston-operated valve
задвижка с приводомpiston operated valve (пневматическим или гидравлическим)
задвижка с приводомmotor valve (на буровой установке)
извлекатель буровых штанг с пневматическим приводомpneumatic rod extractor
имеющий индивидуальный приводdirect motor driven
имеющий ручной приводmanually driven
имеющий ручной приводhand driven
индивидуальный привод-качалка для скважиныunit pumping outfit
индивидуальный привод от мотораdirect motor drive
индивидуальный привод ротораrotary independent drive (Jenny1801)
индивидуальный привод ротораseparate table drive
канат, соединяющий кривошип главного привода с бурильным канатомjerker
канатный приводrope drive
качалка упрощённого типа для глубоких насосов, работающих от группового приводаpump jack
клапан с приводомgeared valve
кожух цепного приводаchain drive case
компрессор с газотурбинным приводомgas turbine centrifugal compressor
компрессорная станция с газотурбинным приводомgas-turbine-driven compressor plant
кулисный приводlink drive
лифтовая колонна для подачи рабочей жидкости приводаpower tubing (гидравлического бесштангового насоса)
машина с механическим приводомpower machine
машина с пневматическим приводомair-operated machine
механизм приводаdriving mechanism
механический приводdriving unit
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновкиmiscellaneous-sighting measurements (inplus)
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновкиmultipurpose top-head drive drilling rig
мощность в л. с., расходуемая на привод насосаdriving pump horsepower
наземный индивидуальный приводsurface individual operated drive
направляющая башенного типа для привода бурильной установкиrotary head tower guide
насос с механическим приводомpower driven pump
насос с механическим приводомpower driven pulser
насос с пневматическим приводомair-driven pump
насос с пневматическим приводомair-driven pulser
насос с приводом от балансира станка-качалкиtail pulser
насос с приводом от балансира станка-качалкиtail pump
насосная станция на трубопроводе с дизельным приводомdiesel-driven pipeline pumping station
насосы пожарной воды с дизельными приводамиdiesel firewater pumps
нижний ключ с пневматическим приводомair-operated bottom holding wrench (для бурильных штанг)
нижний ключ с пневматическим приводом для развинчивания бурильных трубbottom holding wrench
ограждение приводаdrive guard
ограждение цепи приводаrotary drive
ограждение цепи приводаguard
одиночный приводsingle drive
одиночный приводunit drive
одиночный приводseparate drive
от ремённого приводаbelt driven
отсоединять насосные тяги от центрального приводаbump off a well
передаточная тяга от группового приводаpower line
передний приводforward drive
пневматический приводair drive
пневматический приводpneumatical drive
пневматический приводpneumatic drive
пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводомtrack-mounted all-hydraulic drill rig
поверхностный привод забойной компоновкиretractable tophead (сдвигаемый к центру пола буровой установки с целью обеспечения свободного доступа к устью скважины)
подвижный шпиндель привода вращателя бурильной установкиrotary head floating spindle
поршневой привод плашкиram carrier rod (противовыбросового превентора)
поршневый приводram drive
привод ведущей трубыkelly drive
привод-вращательrotary head (бурильной установки)
привод глубинного насосаsubsurface pump drive
привод канатом с обхватом половины окружности шкиваhalf-wrap drive
привод насосаpump drive
привод от двигателяmotor drive
привод от двигателя внутреннего сгоранияgas drive
привод от забойного двигателяbottom drive
привод от электродвигателя переменного токаalternating-current drive (oVoD)
привод прямым ремнёмopen belt drive
привод ротораtransmission of rotary table
привод с гибким валомflexible shaft mechanical transmission
привод с гибким валомflexible shaft drive
привод с гибким валомflexible drive
привод с непосредственным соединением валовcoupling drive
привод с регулируемой скоростьюvariable speed driver
привод с регулируемой скоростью для газового компрессораgas compressor variable speed driver
привод с регулируемой частотойvariable frequency drive
привод с регулируемой частотой вращенияvariable speed drive
привод с регулируемым числом оборотовvariable-speed drive
привод с частотным регулированиемvariable frequency drive
привод с электромагнитной муфтойmagnetic drive
привод тандемtandem drive
противовыбросовый превентор с гидравлическим приводомhydraulically actuated blowout preventer
проходное отверстие шпинделя привода-вращателяrotary head spindle bore (буровой установки)
регулируемый приводadjustable drive (глубинного насоса)
регулируемый привод с электромагнитной муфтойmagnetic drive
ременный приводbelt drive
ремённый приводbelt transmission
ремённый приводbelt drive
ротор буровой установки с гидравлическим приводомhydraulically-driven rotary table
ротор буровой установки с индивидуальным приводомindependent-driven rotary table
ротор буровой установки с карданным приводомuniversal shaft-driven rotary table
ротор с карданным приводомshaft driven rotary
роторный стол буровой установки с цепным приводомchain-drive rotary table
роторный стол с цепным приводомchain-drive rotary
ручной приводhand gear
рычаг c пружинным приводомspring-loaded arm (прижимного устройства; источник: словарь Извекова)
рычаг c пружинным приводомspring-loaded arm (прижимного устройства; источник: словарь Извекова)
рычаг с пружинным приводомspring-loaded arm (прижимного устройства)
с воздушным приводомair-actuated
с приводом от нефтяного двигателяoil-engined
с ремённым приводомbelt driven
самоходная ремонтная установка с приводомdrive-in unit
сбрасыватель, разъединяющий тяги от группового привода к скважинамthrow-off
силовая установка для группового привода насосных скважинpumping well power plant
силовой привод сервосистемыservodyne
станок для алмазного бурения с ручным приводомhand-diamond drill
станок-качалка с групповым приводомrod-line pump
станок-качалка с групповым приводомrod-line pulser
станок-качалка с цепным приводомchain-driven pumping unit
стойка расцепитель тяг группового привода скважинных насосовknock-off post
стойка расцепителя тяг группового привода скважинных насосовknock-off post
сцепление главного приводаmaster drive clutch
тип приводаtype of drive
толчейный став с паровым приводомsteam-stamp mill
толчея с паровым приводомsteam stamp
трубодержатель с гидравлическим приводомhydraulically actuated retaining device (для работы с обсадными трубами)
трубодержатель с гидравлическим приводомhydraulic retaining device (для работы с обсадными трубами)
трубопроводная задвижка с ручным приводомhand-operated valve
установка с гидравлическим приводом для бурения уступов карьераall-hydraulic bench drilling rig (inplus)
установка с механическим приводомmotor tripod (поискового бурения)
устройство регулирования скорости приводаvariable speed drive
устройство с электрическим приводом для ориентирования перфоратора в скважинеpowered orienting tool
фрикционная муфта привода качалкиpower clutch
фрикционный приводfriction drive
центральный групповой привод для насосных установокgeared pumping power installation
центрифуга с нижним приводомcentre slung centrifugal
цепной приводchain transmission
цепной приводsprocket drive
цепной приводchain drive
цепь привода барабана лебёдкиwinch-drum chain
цепь привода ротораrotary drive chain
частотно-регулируемый привод среднего напряженияMVD (Medium Voltage Drive Salim ELE)
четырёхдизельный приводquad-diesel set (буровой установки)
шаровая мельница с приводом от несущих валовroller jar mill
шкив главного привода станка ударно-канатного буренияband wheel tug pulley
штанговый скважинный насос с групповым приводомjerker pulser
эксцентриковый приводeccentric drive
электрический приводelectrical drive
элемент составной тяги группового привода СК для одного насосаknock-off joint