Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing поток | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсорбер с рифлёными тарелками со встречным потокомKittelbodenwascher
байпасный потокTeilstrom
боковой газовый потокSeitengasstrom
боковой потокSeitenstrom
весовой потокMassenstrom
волновой потокWellenströmung
восходящий поток жидкостиaufsteigender Flüssigkeitsstrom
всасываемый потокAnsaugstrom
встречный потокGegenstromfluss
встречный потокGegenstrom
входящий газовый потокRohgasstrom (при подготовке газа)
газификация с восходящим потоком газаaufsteigende Vergasung
газификация с нисходящим потоком газаabsteigende Vergasung
газификация с поперечным потоком газаQuerstromvergasung
газовый потокGasfluss
газожидкостный потокGasflüssigkeitsstrom
газоконденсатный потокGaskondensatstrom
двухфазный потокZweiphasenstrom
завихрённый газовый потокwirbelnder Gasstrom
завихрённый газовый потокkreisender Gasstrom
задержка движения жидкости в газовом потокеStrömungsverzögerung für Flüssigkeit im Gasstrom
засасываемый потокAnsaugstrom
идеальный потокreibungsfreie Strömung
инструменты, транспортируемые потоком жидкостиTFL-Geräte
инфильтрационный потокSickerströmung
искры, увлекаемые потоком газаmitgerissene Funken (salt_lake)
испытание чувствительности к температурным изменениям огнеупорной обмуровки печей путём нагревания и резкого охлаждения стенок потоком сжатого воздухаBetriebsabschreckprüfung
карбюратор с нисходящим падающим потокомFallstromvergaser
карбюратор водяного пара или газа крекинга жидких топлив с реверсированием потокаUmkehrstromkarburator
клапан обратного потока газовGasrückstromventil
классификация в потокеStromklassierung
конденсатор обратного потокаRücklaufkondensator
кривая распределения скорости потока по сечениюGeschwindigkeitsprofil
ламинарный потокgleichförmige Strömung
линия потокаProduktstrom (на нефтеперерабатывающем заводе)
линия потокаStromlinie
линия потокаFlüslinie
линия потокаProduktleitung (на нефтеперерабатывающем заводе)
массовый потокMassenstrom
массовый расход, массовый потокMassenstrom (Александр Рыжов)
метод определения нафталина пропусканием через абсорбционный сосуд потока воздуха с холодноосаждённым раствором пикриновой кислотыGlaser-Metzger-Methode
многофазный потокMehrphasenstrom
муфта для сглаживания потокаFließverbinder (в канатной технике)
направление потокаFlüslinie
натекающий потокAuftreffstrom
нерадиальный плоский потокnichtradialer Fluss in der Ebene
нестационарный потокunstetiger Fluss
нестационарный потокFluss
нестационарный потокinstationärer Fluss
неустановившийся плоско-радиальный потокinstationärer radialer Fluss in der Ebene
неустановившийся плоско-радиальный потокinstationärer radialer
неустановившийся плоско-радиальный потокinstationärer radialer Fluss der Ebene
неустановившийся потокnichtstationäre Strömung
неустановившийся потокunstetiger Fluss
неустановившийся потокFluss
неустановившийся потокinstationärer Fluss
нисходящий поток жидкостиabsteigender Flüssigkeitsstrom
обводной потокTeilstrom
обогрев с восходящим потокомVertikalbeheizung
обратный потокRückwärtsströmung
обратный потокGegenstromfluss
обратный потокGegenstrom
объёмный потокVolumenstrom
одномерный потокeindimensionaler Fluss
однофазный потокEinphasenfluss
осесимметричный потокradialsymmetrischer Fluss
ответвлённый потокTeilstrom
отходящий потокAbstrom
очистка параллельного потокаNebenstromreinigung
падающий потокFallströmung
параллельноструйный потокParallelfluss
пенистый потокNebelströmung (в трубопроводе)
печь с регулированием перемещения потокаRegelstromofen
плоско-радиальный потокradialer Fluss in der Ebene
плоско-радиальный потокradialer Fluss der Ebene
плотномер, работающий в потокеBetriebsdichtemesser
по потокуstromabwärts (о движении жидкости)
поперечный разрез потока жидкостиFließquerschnitt
потери с выходящим потокомAusströmverlust
поток добываемого флюидаFörderstrom
поток из средней части колонныSeitenstrom
поток промывочной жидкостиSpülungsstrom
поток регулируемой средыRegelstrom
поток с трениемreibungsbehaftete Strömung
поток смесиGemischstrom
поток топливаBrennstoffstrom
прибор для измерения светового потокаLuminometer (интегрирующий фотометр)
пробковый потокKolbenblasenströmung
проскальзывающий потокSchlupfströmung
пространственно-радиальный потокradialer Fluss im Raum
против потокаstromaufwärts
профиль потокаStrömungsprofil
радиально-симметричный потокradialsymmetrische Strömung
радиальный потокradialer Fluss
радиальный потокRadialfluss
разделение в воздушном потокеLuftstromsichtung
расходный потокMengenstrom
расширяющийся потокExpansionsströmung
расширяющийся поток газаexpandierender Gasfluss
регулирование потокаDurchflusskontrolle
режим потокаStrömungsverhältnis
рециркулирующий потокrücklaufende Strömung
рециркуляционный потокUmlaufstrom
сечение потокаStrömungsquerschnitt
сигнализатор потокаStrömungssignalisator
сигнализатор потокаStrömungsanzeiger
скорость восходящего потокаAufstiegsgeschwindigkeit
скорость восходящего потока раствораSpülungsaufstiegsgeschwindigkeit
скорость истечения потока жидкости из насадокDüsenstrahlgeschwindigkeit
скорость нисходящего потокаAbstiegsgeschwindigkeit (бурового раствора)
стабилизированный потокstabiliserter Fluss
стационарный потокstationärer Fluss
струя потокаStromfaden
сушка в потоке газовFeuergastrocknung
тепло, выделяемое потокомStrömungswärme (при трении)
тепловой потокWärme
техника применения инструментов, транспортируемых потоком жидкостиTFL-Technik (при эксплуатации морских скважин)
технологический потокBetriebsstrom
трёхфазный потокDreiphasenfluss
турбулентный потокwirbelige Strömung
турбулентный потокunstetige Strömung
турбулентный потокTurbulenzfluss
условия потокаStrömungsbedingungen (газа или жидкости)
установившийся потокstationärer Fluss
установившийся потокrücklaufende Strömung
фильтрационный потокFiltrationsfluss
фильтрационный потокFiltration
фильтрованный ответвлённый потокgefilterter Teilstrom
характеристика потокаStrömungskennlinie
химически агрессивный газовый потокchemisch-aggressiver Gasstrom
циркулирующий потокBetriebsstrom (дистиллята)
эксплуатационный потокFörderstrom
ядро потокаFlüssigkeitspfropfen

Get short URL