DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing получаем | all forms
RussianEnglish
бензин, получаемый из конденсатной ловушки промыслового трубопроводаdrip gasoline
буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое, получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действиемcavitating jet kerfing device
водород, получаемый разложением водяного параsteam iron hydrogen
газ, получаемый в генераторе с отсосомsuction gas
газ, получаемый непосредственно с нефтеперерабатывающей установкиreceiver gas
газ, получаемый непосредственно с НПЗreceiver gas
газ, получаемый со стороныpurchased gas
гудрон, получаемый из нефти асфальтового основанияasphalt flux
дёготь, получаемый при производстве масляного газаoil-gas tar
Ежемесячная доходность, получаемая в случае перевода краткосрочных фьючерсных контрактов в долгосрочныеroll yield (Islet)
загрязнённый конденсат ртути, получаемый при перегонкеmercurial soot
керн, получаемый при ударном буренииpercussion core
масло, получаемое отжимомexpressible oil
масло, получаемое прессованиемexpressible oil
металл, получаемый спеканиемfritting
не получать прибыльmakes no profit (elena.kazan)
нефть, получаемая за счёт нагнетания в коллектор воды или газаsecondary oil
нефть, получаемая за счёт обработки коллектора растворами поверхностно-активных веществ, полимеров и растворителями нефтиtertiary oil
объём получаемого продуктаvolume recovery
остаточное масло, получаемое при крекинге нефтиresidual oil
остаточное масло, получаемое при перегонке нефтиresidual oil
отходы, получаемые при чистке скважиныslush oil (вода, песок, буровой раствор, нефть)
парафин, получаемый из остаточного сырьяpetrolatum
покупатель получает закупленные товары на месте их изготовления и далее несёт всю ответственность и принимает на себя все рискиEx works
получать высшее образованиеgraduate
получать кернtake a core
получать точные размеры скважиныmeasure in (путём замера бурильных труб, опускаемых в скважину)
растворитель, получаемый при сухой перегонке дереваwood naphtha
фракция бензина прямой перегонки, получаемая из парафиновых нефтейparaffinic straight-run gasoline (О. Шишкова)