площадка

Terms for subject Oil / petroleum containing площадка | all forms | exact matches only

Russian	English
акт приёмо-передачи строительной площадки	act of handing over of construction site (Seregaboss)
асфальтированная площадка у входа в здание	entrance paved area
береговая монтажно-сборочная площадка	coastal subassembly site (при разработке морских месторождений)
береговая монтажно-сборочная площадка	coastal assembly site
бурение с буровой площадки, вынесенной за борт судна	ship-side drilling
буровая площадка	drill site
буровая площадка	drilling floor
буровая площадка	drill floor
буровая установка на буровой площадке	ROL (rig on location)
вертолётная площадка	helicopter pad (helipad)
вертолётно-посадочная площадка	helicopter deck (морского основания)
вертолётно-посадочная площадка	flight deck (морского основания; источник: словарь Извекова)
вертолётно-посадочная площадка	flight deck (морского основания; источник: словарь Извекова)
вертолётно-посадочная площадка	flight deck
верхняя площадка	derrick crown
взрывозащищённый телефон на площадке со звукозащитным колпаком или в будке	field telephone Eex with acoustic hood or booth
вспомогательное помещение на площадке	field auxiliary room
выравнивание площадки	grading location
высота буровой площадки	drill floor elevation (от буровой площадки andrushin)
дорожные работы и работы по подготовке площадки	road and location
засыпка площадки	site infilling
инженерно-геологические ИГ работы на площадках	bottom-site survey (для постановки ПБУ)
инструментальная площадка	tooling platform (Jenny1801)
контактная площадка	bonding contact pad
контактная площадка для тестирования	test pad
кустовая площадка	multiple well platform
люк подкронблочной площадки	water table opening
монтажная площадка	spider deck (на буровом судне для монтажа и испытания подводного оборудования перёд спуском к подводному устью)
монтажно-сборочная площадка	subassembly site
наклонная площадка	sloping bench
наклонная площадка для сброса труб	ramp
наклонная площадка для сброса труб	substructure
наклонная площадка для сброса труб	V-door
обвалование буровой площадки	drilling site banking
оконечная аппаратура на площадке	field terminal assembly
опорная площадка	foothold
оставленная буровая площадка	abandoned location
отсыпка основания площадки	earthwork in support of drilling pad construction (kondorsky)
первая площадка буровой вышки	kelly board
первая площадка вышки	kelly platform
первая площадка лестницы	kelly platform (буровой вышки)
переходная площадка буровой вышки	landing platform of derrick
перила площадки буровой вышки	derrick platform railing
планирование площадки	bulldozing
планировать площадку	bulldoze
планируемый площадку	bulldozed
планирующий площадку	bulldozing
платформа вертолётной площадки	pancake (Ch@ika)
площадка бурильщика	driller's platform
площадка буровой вышки	belly board (на половине расстояния от пола до полатей верхового для работы с однотрубками)
площадка буровой вышки на уровне свечи из четырёх бурильных труб	eighty board
площадка буровой, занимаемая наземной частью циркуляционной системы	mud area
площадка верхового рабочего	derrick man's working platform
площадка верхового рабочего в вышке для ПРС	tubing board of servicing mast
площадка вышки	attic
площадка выщелачивания	leaching field
площадка выщелачивания	leach field
площадка для бурения морской скважины	offshore site
площадка для бурового рабочего	double board platform
площадка для буровой установки, сооружённая в море на искусственном гравийном насыпном острове	gravel pad drill site (inplus)
площадка для верхового рабочего	monkey board
площадка для верхового рабочего	double board platform (в вышке)
площадка для доступа	access board (к оборудованию andrushin)
площадка для обслуживания	service gallery
площадка для обслуживания	maintenance floor (оборудования)
площадка для обслуживания оборудования	running board (на промысле)
площадка для подсвечника	pipe setback platform
площадка для приготовления бурового раствора	mud preparation area
площадка для приёмки, осмотра и технического обслуживания	receipt, inspection and maintenance area
площадка для приёмки, осмотра и технического обслуживания	receipt
площадка для приёмки, осмотра и технического обслуживания	inspection and maintenance area
площадка для разворота в конце тупика	hammerhead
площадка для разгрузки коксовой печи	coke platform
площадка для размещения бурового оборудования	rig deck area (на плавучем основании)
площадка для размещения устья скважин	well-head area (на плавучем основании)
площадка для регламентных работ	recycle facility
площадка для ремонта	repair area
площадка для технического обслуживания	service area
площадка для технического обслуживания	maintenance area
площадка доступа	access area
площадка на уровне свечи из четырёх бурильных труб	fourble boards
Площадка насосной подачи дизельного топлива	Diesel fuel supply pump station (aldrignedigen)
площадка оператора	operator board
площадка под буровую установку	drilling pad (mbekr)
площадка подсвечника	setback platform
площадка с наружной стороны	outside monkey board (складывающейся буровой вышки или мачты)
площадка у двигателей	platform engine
погрузочная площадка	loading platform (платформа)
подвесная площадка	scaffold (для обслуживания и ремонта резервуаров)
подготовка буровой площадки	drilling site preparation
подготовка дорог и площадки завершена	road and location complete
подкомблочная площадка	crow's nest (вышки)
подкронблочная площадка	crow's nest (буровой вышки)
подкронблочная площадка буровой вышки	water table crow nest
подкронблочная площадка вышки	water table
подъём площадки	elevation of the ground (возвышение)
подъёмная площадка	lifting table
посадочная площадка для вертолётов	helistop (на плавучем буровом основании)
приёмочные испытания на площадке	site acceptance test
производственные площадки	facilities
промежуточная площадка лестницы	ladder landing platform (буровой вышки)
промежуточная площадка лестницы вышки	ladder landing platform
промежуточные площадки лестницы	ladder landing platform
рабочая площадка	working floor (на буровой)
рабочая площадка	working station (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова)
рабочая площадка	working station (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова)
рабочая площадка	work site (Christie)
рабочая площадка	work platform
рабочая площадка бурильщика	foothold of driller
рабочая площадка подъёмника	rig floor
сварочная площадка	welding area
сейсмограмма общей глубинной площадки	common-receiver seismogram
сейсмограмма общей глубинной площадки	common-geophone seismogram
сейсмограмма общей глубинной площадки	common-receiver gather
сейсмограмма общей глубинной площадки	common-geophone gather
система лафетных стволов вертолётной площадки	helideck monitor system
снивелированная буровая площадка	location graded
сушильная площадка для чилийской селитры	caucha
технологическая площадка	process pad (andrushin)
технологическая площадка трубопровода	pipeline reception areа
трансформаторная площадка	transformer platform
тросы натяжения площадки верхового	monkey board lines
угловая площадка вышки	corner platform

Get short URL