Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing пластовой флюид | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
буровой раствор, загрязнённый пластовым флюидомinflux-contaminated mud
вытеснение пластовых флюидовdisplacement of formation fluids
давление насыщения пластового флюидаsaturation pressure of reservoir fluid
давление пластовых флюидов у забоя скважиныbottomhole pressure
дебит перетока пластового флюидаrate of formation influx
дебит пластовых флюидовformation fluid withdrawal rate
задерживать пластовые флюидыhold formation fluids (в пласте)
изменение свойств пластовых флюидов с помощью рабочих агентовflooding
изменение свойств пластовых флюидов с помощью различных рабочих агентовflooding
количественная оценка пластовых флюидовaccounting for quantities of reservoir fluids
количество пластового флюидаformation fluid volume
конечное давление пластового флюида при притокеfinal inflow pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление пластового флюида при притокеfinal flowing pressure (при испытаниях пластов)
метод глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространстваbullhead well control method
метод глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствораone-circulation well control method
метод глушения скважины с разделением удаления пластового флюида и смены бурового раствораtwo-circulation well control method
метод глушения скважины с раздельным удалением пластового флюида и сменой бурового раствораdriller's well control method
начальное давление пластового флюида при притокеinitial inflow pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление пластового флюида при притокеinitial flowing pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление притока пластового флюидаinitial inflow pressure (при испытаниях пластов)
нефть, содержащая газообразные пластовые флюидыlive oil
обводнённость пластового флюидаwater cut of formation fluid
объём флюида в пластовых условияхsubsurface volume
отбор проб пластового флюидаsampling of reservoir fluid
отбор проб пластового флюидаsampling of formation fluid
отбор проб пластового флюидаpumping-out of formation fluid
отбор проб пластового флюидаformation fluid withdrawal
пластовые флюидыformation fluids
пластовый флюидreservoir fluid
пластовый флюидformation fluid
подвижный пластовый флюидmobile formation fluid
приток пластового флюида в скважинуafterflow (после её закрытия; источник: словарь Извекова)
приток пластового флюида в скважину после её закрытияafterflow
приток пластовых флюидовinflux encroachment (в скважине)
приток пластовых флюидовfluid intrusion (в скважине)
приток пластовых флюидовfluid entry (в скважине)
разделение и очистка пластовых флюидовfluid processing
способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и заменой бурового раствораone-circulation well control method
удерживать пластовой флюид в скважинеconfine formation fluid within hole
удерживать пластовые флюидыhold back formation fluids (в пласте)
удерживать пластовый флюид в скважинеhold fluid within hole
упругое расширение пластового флюидаreservoir fluid expansion
флюид в пластовых условияхfluid in place

Get short URL