период – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing период | all forms | exact matches only

Russian	English
акт готовности зданий и сооружений к отопительному периоду	act of readiness of building or block for heating period
амортизационный период	depreciation period
вероятность безотказной работы в период эксплуатации	mainstage reliability (при условии успешной работы на начальном этапе)
внепиковый период	off-peak (работы трубопровода; источник: словарь Извекова)
внепиковый период	off-peak (работы трубопровода; источник: словарь Извекова)
газ, образующийся в конце периода воздушного	blow-run gas
гарантийный период	warranty
геологический период	geological time
геологический период	geological period
годичный период	annual period (dimock)
группа сейсмоприёмников для регистрации коротких и длинных периодов	SPLP (array with short and long-period systems)
группа сейсмоприёмников для регистрации коротких и длинных периодов	array with short-and-long-period systems
данные прошлых периодов	historical data (serz)
дисконтированный денежный поток будущих периодов	discounted future cash flow (serz)
донесение о неисправностях в начальный период эксплуатации	ITR (initial trouble report)
забойное давление в период откачивания	drawdown bottom pressure
затраты будущих периодов	future period costs
затраты начального периода	front end costs (serz)
извещение о неисправностях в начальный период эксплуатации	initial trouble report
индукционный период	breakdown time (бензина)
испытание в период эксплуатации	maintenance test
испытания на надёжность в период приработки	burn-in reliability test
Испытания на надёжность бесперебойную работу. Период стабильной КОРТ	CORT (обеспечение проектных уровней добычи для выполнения соглашений с банками-кредиторами)
испытательный период	test period
кривая забойного давления в период откачки	draw-down bottom pressure curve
межремонтный период	overhaul period
межремонтный период	mean time between overhauls
межремонтный период	Run time/period (МРП serz)
межремонтный период	time between repairs (TBR serz)
межремонтный период	overhaul life
метод определения изотопов по разности периодов полураспада	differential decay method
метод оценки качества дизельного топлива по периоду или углу задержки воспламенения	delay method (jagr6880)
муссонный период	monsoon period
на протяжении всего периода	during the whole period (dimock)
надёжность за короткий период эксплуатации	short-term reliability
образец, не разрушившийся за рассматриваемый период испытаний	suspended item
определение индукционного периода	oxygen absorption test (окисления нефтепродуктов)
определение индукционного периода бензина методом ускоренного старения	accelerated aging test of gasoline
отказ в начальном периоде эксплуатации	infancy failure
отказ в начальном периоде эксплуатации	embryonic failure
отказ в начальном периоде эксплуатации	adolescent failure
отказ в начальном периоде эксплуатации	initial failure
отказ в начальном периоде эксплуатации	immature failure
отказ в начальном периоде эксплуатации	early-life failure
отказ в позднем периоде эксплуатации	late failure
период бездействия скважины	well shutdown period
период внесения предложений	proposal period
период воздушного дутья	blasting period
период вулканизации	curing time
период выжидания между закачкой пара и извлечением нефти	soak period
период добычи	stage of production
период естественного фонтанирования скважины	well natural flow period
период износовых отказов	wearout-failure period
период износовых отказов	wearout portion
период испытания скважины	well test period
период истощения	depletion period
период истощения скважины	stripper stage of well production
период, когда море свободно ото льда	ice-free season
период коксования	coking period
период колебаний	frequency period
период навигации	marine transit season
период надёжной эксплуатации	reliable life period
период незначительного потребления	slack period
период нефтегазонакопления	oil-and-gas accumulation period
период нефтенакопления	oil-accumulation period
период нормальной работы	normal operation portion (оборудования)
период образования залежей	pool formation time
период образования скоплений нефти	oil-accumulation period
период обращения	period of revolution
период ожидания	waiting period
период от отказа до восстановления	failure-repair run
период отбора проб	sampling interval
период отверждения	curing time
период оценки	evaluation period
период очистки	purge period (скважины)
период парового дутья	run period
период полу обмена	half time of exchange
период полураспада	half-life
период постоянной интенсивности отказов	constant-failure-rate portion
период постоянной интенсивности отказов	constant failure rate period
период приработки	burn-in phase
период приработки долота	bit breaking-in period
период притока	influx period
период притока	inflow period
период проведения работ	operations period (dimock)
период работы с возрастающей интенсивностью износовых отказов	degradation period
период разработки коллектора	reservoir producing life
период разработки месторождения	field development period
период разработки продуктивного пласта	life of reservoir
период ранних отказов	early-failure portion
период ранних отказов	infant-failure period
период ранних отказов	early-failure period
период расширения	expansion stage
период свободных колебаний сейсмоприёмника	seismometer free period
период складкообразования	folding stage
период случайных отказов	random failure period
период случайных отказов	random-failure portion
период случайных отказов	chance failure period (из-за неисправности)
период собственного колебания маятника	free swing period (сейсмографа)
период текущего контроля	monitoring period
период технического обслуживания	service period
период технического обслуживания	MP (maintenance period)
период убывающей интенсивности отказов	decreasing failure rate period
период усреднения	averaging period
период фонтанной эксплуатации	flow production period
период холодного дутья	steam period
период эксплуатации скважины	production life of well
период эксплуатации скважины	productive life of well
период эксплуатации скважины	producing life of well
период эксплуатации скважины	well producing life
период эксплуатации скважины	well life
планово-предупредительное техническое обслуживание в период проведения капитального ремонта	PMDO (planned maintenance during overhaul)
потребность в топливе на перспективный период	future demand in fuels
потребность на перспективный период	future demand
продолжительный рабочий период	long-time cycle
рассчитываемый период	applicable time period
рентабельный период разработки	cost-effective field life (О. Шишкова)
сведения о работе изделия в период действия гарантийных обязательств	warranty data
современный период	recent period
средний межремонтный период	average time between maintenance
средний межремонтный период	ATBM (average time between maintenance)
средняя концентрация загрязнителя в воздухе в течение конкретного периода времени	time-weighted average
суммарный период эксплуатации скважины	cumulative period of well production
техническое обслуживание в межремонтный период	turnaround maintenance
тренировочный период	training period
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок	off-peak service/supply (по низкому тарифу; источник: словарь Извекова)
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок	off-peak supply (по низкому тарифу)
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок	off-peak service/supply (по низкому тарифу; источник: словарь Извекова)
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок	off-peak service (по низкому тарифу)
ухудшение свойств в начальный период эксплуатации	initial degradation
фонтанный период	flush stage (жизни скважины)
фонтанный период жизни скважины	flowing life
характеристика периода нормальной эксплуатации	normal operating performance
экономически выгодный период	economic life (эксплуатации месторождения)

Get short URL