DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing параметр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая установка для измерения параметров работы скважинautomatic well test station
автоматическая установка для измерения параметров работы скважинautomatic well measuring unit
адаптация параметров модели пласта по фактическим геологопромысловым даннымhistory matching (О. Шишкова)
анализ методом исследования цепей с сосредоточенными параметрамиlumped-circuit analysis
верхняя вскрыша с меняющимися параметрамиvariable overburden
газовые параметрыgas standard
гидродинамические параметры месторожденияdynamic field parameter (О. Шишкова)
граничный параметрcut-off (dimock)
график взаимной зависимости параметров M-NM-N crossplot parameter
детерминистический параметрdeterministic parameter (dimock)
доведение до требуемых параметровconditioning
забойная система контроля и управления параметрами буренияgeosteering (в реальном масштабе времени)
забойная система контроля параметрами буренияgeosteering
запись параметров бурового раствораdrilling mud recording
запись параметров бурового раствораmud record
измерение забойных параметров в процессе буренияmeasurement while drilling
имеющий параметры, не соответствующие требуемымill-conditioned (о буровом растворе)
испытания для оценки параметров продуктивного пластаformation evaluation test
каротажная диаграмма градиента измеряемого параметраdifferential log
ключевые параметры планированияkey planning parameters (KPP, КПП serz)
комплекс для контроля всех параметров буренияtotal drilling control
комплексные параметрыcomplex parameters
конструктивные параметрыdesign data
конструктивный параметрdesign factor
критический параметрbottleneck
максимальные величины параметровmaximum design parameters
математические параметрыMath. settings (Sagoto)
метод оценки параметров пласта восстановлением давленияpressure-buildup method
метод регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважинwell test log
метод регистрации основных параметров при пробной эксплуатации скважинwell test log
нарастание параметраbuildup
начальные параметры пластаinitial stratum parameters
номинальная характеристика основных параметровrating value
обоснование подсчёта параметров для оценки запасовjustification of reserve estimate parameters
объёмные параметрыvolumetrics (dimock)
объёмный параметрvolumetric measure (dimock)
окончательные расчётные параметрыfinal volumetrics (dimock)
определение параметров горизонтально-слоистого разрезаhorizontal-bedding problem
определение параметров пласта-коллектора по однократному исследованию понижения уровня в скважинеdrawdown exploration
определение параметров трубопроводной перекачкиnetwork analysis
определение средневзвешенных параметров по пластуpetrophysical summation (Islet)
определяющий параметрinfluencing parameter
отказ вследствие выхода параметра за нижний пределlow-limit failure
отказ вследствие ухода параметра за допустимые пределыparametric failure
отказ вследствие ухода параметров за допустимые пределыout-of-tolerance failure
относительный параметр гамма-каротажаgamma-ray index
панель контроля параметров буренияdrill control panel
панель контроля параметров буренияdrill central
панель контроля параметров бурового раствораmud central
параметр кристаллической решёткиlattice constant
параметр,передаваемый по значениюvalue parameter
параметр пористого пластаformation porosity factor
параметр потока отказовflaw rate
параметр потока отказовfailure density
параметр сдвигаshift state
параметр сдвигаshiftstate
параметр терминалаterminal profile
параметр формы паронасыщенной зоныsteam-zone shape factor
параметры бурового раствораmud characteristics
параметры пластаreservoir characteristics
параметры, полученные по каротажуlog-derived parameters (dimock)
параметры потокаstream variables
параметры проектированияdesign specification
параметры режима буренияcritical drilling parameters
параметры режима промывки и свойств бурового раствораmud system parameters
параметры сейсмического импульсаwavelet characteristics
пиролитические параметрыpyrolysis parameters (leaskmay)
пластовые параметрыreservoir parameters (Islet)
пластовые параметрыREP (reservoir parameters Islet)
пластовые параметрыreservoir characteristics (dimock)
пластовые параметрыreservoir factors
пластовый параметрreservoir factor
подсчётный параметрvolumetrics (Islet)
подсчётный параметрvolumetric data (исходные данные для подсчета запасов (пористость, нефтегазонасыщенность и т.п.) Islet)
помещение для контроля параметров процесса буренияdrilling data monitor room
помещение контроля параметров процесса буренияdrilling data monitor room
постоянный энергетический метод прогнозирования параметров буренияconstant energy drilling prediction technique
предельные параметры режима буренияcritical drilling parameters
прибор для контроля параметров резьбыthread gage
приёмочные параметрыacquisition parameters
проверка на сохранение значений параметров системыretrofit testing (после замены части оборудования)
профиль параметров теплового поляthermal profile
рабочие параметрыrunning characteristics
рабочие параметрыservice characteristics
рабочие параметрыperformance characteristics
рабочие параметрыworking characteristics
рабочие параметрыoperating characteristics
разностный параметрgamma-ray index (igr; относительная гамма-активность andrushin)
расчётные параметрыvolumetrics (dimock)
реальный граничный параметрreal cut-off (dimock)
регистратор-самописец параметров буренияdrilling recorder
регистратор параметров процесса буренияdrilling recorder
регистратор-самописец параметров буренияdrilling recorder
регулирование параметров технологического процессаmonitoring of process variables
Руководство Американского нефтяного института по стандартам измерения параметров нефти и нефтепродуктовAmerican Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards (ГОСТ 33335-2015 MED)
самописец параметров режима буренияdrilling recorder
сигнализатор отклонений от нормальных параметров эксплуатацииannunciator
система контроля за параметрами работы машин и механизмовmachine monitoring system
система контроля параметров процесса буренияdrilling information monitoring system
система с постепенным ухудшением параметровfail-soft system (при отказах)
система с постепенным ухудшением параметровgraceful degradation system (при отказах)
система управления с распределёнными параметрамиdistributed control system
скважинная диаграмма с механическими параметрамиmechanical properties log
способ измерения параметров на образцах кернаcore-sample measurement method
способ расчёта параметров зоны малых скоростейweathering computation method
стабилизированные параметрыsteady-state conditions
стандартные параметрыstandard rating
стандартные характеристики или параметрыstandard rating
станция контроля параметров и хозрасчётного замера экспорта продукцииcustody transfer flow metering station
станция контроля параметров цементированияcementing control station (twinkie)
телеметрическая система определения параметров в процессе буренияwireless MVD system (с передачей информации от забоя по столбу бурового раствора)
телеметрическая система определения параметров в процессе буренияMVD (measurement while-drilling system)
телеметрическая система определения параметров в процессе буренияmeasurement while-drilling system
телеметрическая система передачи параметров буренияwireline drilling data telemetric system (от забоя на поверхность по кабелю)
тепловой параметрheat parameter
термодинамический параметрthermodynamical coordinate
технологические параметрыtechnological parameters
установка для измерения рабочих параметров скважинwell test section
уход параметраparameter degradation
фирменное название системы получения буровых параметров в процессе буренияaccu-trak II downhole tool (комплект оборудования для получения параметров в процессе бурения, состоящий из наземной панели и инструментированной утяжеленной бурильной трубы inplus)
энергетический параметрenergy parameter (dimock)