DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing палуба | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертолётная палубаhelideck (плавучего бурового основания)
верхняя палубаupper deck (морского основания)
верхняя палубаtop deck (морского основания)
верхняя палубаweather deck (морского основания)
верхняя палубаupper desk
вторая палубаcellar desk (плавучего основания)
грузить на палубуdeck
жилая палубаaccommodation deck (морского основания)
морское погружное основание с поднимающейся палубойelevating-deck submersible platform
морское погружное основание с фиксированной палубойfixed-deck submersible platform
находящийся на палубеon-deck (плавучего бурового основания)
нижняя палубаlower deck (морского основания)
нижняя палубаcellar deck (двухпалубного полупогружного бурового основания)
обшивка палубыdeck plating
основная палубаworking deck (морского основания)
основная палубаmain desk (плавучего основания)
палуба безопасностиsafety deck (морского основания; источник: словарь Извекова)
палуба безопасностиsafety deck (морского основания; источник: словарь Извекова)
палуба вибрационного ситаshale shaker desk
палуба для якорных устройствanchoring deck (на полупогружной платформе)
палуба консольной вышкиcantilever deck
палуба манифольдаmanifold deck (морского основания)
палуба мачтовой вышкиcantilever deck
палуба штуцерного манифольдаchoke manifold desk
площадь палубыdeck area (морского основания)
рабочая палубаworking desk
рабочая палубаworking deck
рабочая палубаmain deck (плавучего основания)
разделённая палубаdivided deck (морского основания)
расположение эксплуатационного оборудования на палубеdesk layout of production equipment (основания судна)
расположение эксплуатационного оборудования на палубеdeck arrangement of equipment (бурового судна, плавучего основания)
система сбора стока с палубdeck drainage collection system
составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподъёмной палубыtilt-up-jack-up platform
спайдерная палубаspider desk
средняя палубаmiddeck
ступенчатая основная палубаTexas deck (плавучего основания)
третья палубаsubcellar deck (плавучего основания)
якорная палубаanchoring deck (полупогружного основания; источник: словарь Извекова)
якорная палубаanchoring deck (полупогружного основания; источник: словарь Извекова)
якорная палубаanchoring desk (полупогружного основания)