DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing насосно-компрессорные трубы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
башмак насосно-компрессорных трубtubing shoe
башмак насосно-компрессорных трубbottom of tubing
вертлюг для спуска и подъёма насосно-компрессорных трубtubing swivel
выходить из насосно-компрессорных трубdrop out of the tubing (о каротажном приборе)
гибкие насосно-компрессорные трубыcoil tubing (гибкие НКТ serz)
головка для подвески колонны насосно-компрессорных трубlanding head for tubing
головка колонны насосно-компрессорных трубtubing string head
давление в колонне насосно-компрессорных трубtubing pressure
давление в насосно-компрессорных трубах при закрытом устьеshut in tubing pressure
давление в насосно-компрессорных трубах при закрытом устьеTPC (tubing pressure-closed)
давление газа в насосно-компрессорных трубахtubing pressure
держатель для установки насосно-компрессорных трубtubing catcher
держатель насосно-компрессорных трубtubing support
динамическое давление в насосно-компрессорных трубахtubing pressure flowing
динамическое давление в насосно-компрессорных трубахTPF
динамическое давление в насосно-компрессорных трубахflowing tubing pressure
заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных трубpermanent well completion
извлекать насосные штанги и насосно-компрессорные трубы одновременноstrip a well (из скважины)
индикатор распределения нагрузки на насосно-компрессорные трубыtubing load distribution indicator (в двухпластовых скважинах)
индикатор распределения нагрузки на насосно-компрессорные трубыTLDI (в двухпластовых скважинах; tubing load distribution indicator)
инжектор гибких насосно-компрессорных трубcoiled tubing injector (twinkie)
инструменты, спускаемые в насосно-компрессорные трубы на тросеthrough-tubing equipment (для замеров или ремонтных работ в скважине)
инструменты, спускаемые в насосно-компрессорные трубы на тросеthrough- tubing equipment (для замеров или ремонтных работ в скважине)
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубыthrough tubing equipment
каверномер для измерения спуска через насосно-компрессорные трубыthrough-tubing caliper
катушка для подвески насосно-компрессорных трубTHS (WiseSnake)
клиновой захват для спуска и подъёма насосно-компрессорных трубtubing spider
ключ для свинчивания насосно-компрессорных трубtubing tongs
колонна насосно-компрессорных трубflow column
колонна насосно-компрессорных труб с переменным диаметромgraduated tubing (увеличивающимся от забоя к устью скважины)
кольцо с клиньями для спуска и подъёма насосно-компрессорных трубtubing ring with wedges
комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штангcombination tubing and sucker rod socket
комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штангcombination tubing and sucker rod catcher
кумулятивный перфоратор в насосно-компрессорных трубахthrough-tubing perforator
кумулятивный перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубыtubing jet perforator
ликвидировать скважину с извлечением насосно-компрессорных труб и насосного оборудованияpull a well
ловильный метчик для насосно-компрессорных трубtubing fishing tap
ловитель для насосно-компрессорных трубtubing overshot
лубрикатор для насосно-компрессорных трубtubing wire line lubricator
надводная фонтанная арматура для испытания с помощью насосно-компрессорных трубsurface tubing test tree
насосно-компрессорные трубы и насосные штангиtubing and rods
насосно-компрессорные трубы малого диаметраMT (менее 50 мм)
насосно-компрессорные трубы, приспособленные для буренияdrilling tubing
насосно-компрессорные трубы, приспособленные для буренияdrill tubing
насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концамиinternal upset tubing
насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концамиTBG upset tubing
насосно-компрессорные трубы с эпоксидным покрытиемepoxy resin-lined tubing
оправка для выпрямления стенок насосно-компрессорных трубtubing rollers
оправка для шаблонирования правки насосно-компрессорных трубtubing swage (канатный инструмент andrushin)
оснащать скважину насосно-компрессорными трубамиtube the well
ось фланца насосно-компрессорных трубcenter of tubing flange
переводник с инструмента на насосно-компрессорные трубыtool to tubing substitute
переводник с инструмента на насосно-компрессорные трубыtools-to-tubing substitute
переводник с насоса на насосно-компрессорные трубыtubing sub
перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубыthrough-tubing perforator
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колоннеthrough tubing perforation
плашка противовыбросового превентора под насосно-компрессорные трубыblowout preventer tubing ram
подвеска насосно-компрессорных труб в устье подводной скважиныmarine tubing hanger
поднимать из скважины насосные штанги и насосно-компрессорные трубы одновременноstrip out
поднимать насосные штанги и насосно-компрессорные трубыpull rods and tubing (из скважины)
поднимать насосные штанги и насосно-компрессорные трубыPR&T (pull rods and tubing)
поднятые насосно-компрессорные трубыpulled tubing
поднятые насосные штанги и насосно-компрессорные трубыpulled rods and tubing
поднятые насосные штанги и насосно-компрессорные трубыPR&T (pulled rods and tubing)
подъём насосно-компрессорных трубpulling of tubing
подъём насосно-компрессорных трубpulling the tubing
подъём насосно-компрессорных трубpulling tubing
подъём насосно-компрессорных труб и насосных штангpulling of tubing and rods
подъём насосно-компрессорных труб и насосных штангpulling tubing and rods
подъём по центральной колонне насосно-компрессорных трубflowing through central tubing
полати вышки для операций с насосно-компрессорными трубамиtubing board
попеременно двигать колонны насосных штанг и насосно-компрессорных труб в скважинеstrip a well (для предотвращения скопления парафина)
посадочная оправка насосно-компрессорных трубslip-on type mandrel (без применения посадочных ниппелей inplus)
посадочный ниппель и замковое устройство колонны насосно-компрессорных трубflow coupling selective landing nipple (inplus)
прибор для работы через насосно-компрессорные трубыthrough-tubing tool
прихваченная колонна насосно-компрессорных трубstuck tubing
пробка устья нефтяной скважины для подвески насосно-компрессорных трубdouble suspension plug
равнопрочная колонна насосно-компрессорных трубtapered tubing (с переменной толщиной стенок)
резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнениемtubing double seal
резьба насосно-компрессорных трубtubing thread
ряд насосно-компрессорных трубtubing row
скважина, в которую спущены насосно-компрессорные трубыtubed well
скважинный перфоратор для работ в колонне насосно-компрессорных трубthrough-tubing perforating gun
спайдер для насосно-компрессорных трубtubing spider
спуск колонны насосно-компрессорных трубRTG (running tubing)
спуск колонны насосно-компрессорных трубrunning tubing
спуск насосно-компрессорных труб в скважинуtube
спускать насосные штанги и насосно-компрессорные трубыrunning rods and tubing
стабилизатор насосно-компрессорных трубtubing stabilizer
статическое давление в насосно-компрессорных трубахTPC
статическое давление в насосно-компрессорных трубахtubing pressure closed
статическое давление в насосно-компрессорных трубахSITP (shut-in tubing pressure)
статическое давление в насосно-компрессорных трубахshut-in tubing pressure
статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважинеTPSI (tubing pressure, shut-in)
талевый канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных трубtubing line
толстостенные насосно-компрессорные трубыheavy wall tubing
трубный канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных трубtubing line
укладывать насосно-компрессорные трубы на стеллаж или мосткиlay down the tubing (после подъёма из скважины)
установочная оправка для насосно-компрессорных труб с муфтамиcollar lock mandrel
устройство для периодического проворачивания насосно-компрессорных трубtubing rotator (при эксплуатации)
фонтанная арматура для испытания с помощью насосно-компрессорных трубtubing test X-mas tree
фонтанная ёлка для испытания с помощью насосно-компрессорных трубtubing test X-mas tree
циркулировать через насосно-компрессорные трубыcirculate through tubing
через насосно-компрессорные трубыTT (through tubing)
через насосно-компрессорные трубыthrough tubing
шланговый насос подъёмника без насосно-компрессорных трубcasing sucker rod pump
шланговый насос подъёмника без насосно-компрессорных трубcasing sucker rod pulser
штроп для насосно-компрессорных трубtubing connecting link
штуцер колонны насосно-компрессорных трубtubing choke