DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing значения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аномалия значений вызванной поляризацииinduced-polarization anomaly
аномалия значений вызванной поляризацииchargeability anomaly
апостериорное значение надёжностиposterior reliability
априорное значение надёжностиa priori reliability
гарантированное значение надёжностиguaranteed reliability
гарантированное значение надёжностиassurance reliability
граничное значениеcut-off (dimock)
граничное значениеcutoff value (dimock)
граничное значениеcutoff
граничное значение надёжностиboundary reliability
действующее значениеeffective value
заданное значениеset point (регулируемого параметра перекачки)
залежь, имеющая промышленное значениеcommercial accumulation
заниженное значениеconservative figure
значение интенсивности естественного гамма-излученияgamma-ray reading (по диаграмме гамма-каротажа)
значение интервального времениinterval transit-time reading (по диаграмме акустического каротажа)
значение кажущейся объёмной плотностиapparent bulk density reading (на диаграмме плотностного каротажа)
значение корня квадратногоroot-mean-square value
значение на диаграмме акустического каротажаresponse of sonic log
значение на диаграмме гамма-каротажаgamma-ray log response
значение на каротажной диаграммеlogging response
значение на каротажной диаграммеlog response
значение на каротажной диаграммеresponse
значение сегментаsegment value
значение ударной вязкостиimpact number
значение удельного сопротивления по диаграмме бокового каротажаfocused resistivity reading
значение удельного сопротивления по диаграмме микрокаротажаmicroresistivity reading
значение удельного сопротивления по зонду с большим радиусом исследованияdeep-investigation resistivity reading
значение удельной проводимостиconductivity reading (по кривой индукционного каротажа)
измеренное значение пористостиporosity reading
измеренное значение радиоактивностиradioactivity reading (естественной)
интервал значений показателя надёжностиrange of reliability
использование элементов, рассчитанных на более высокие номинальные значенияcomponent derating
исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажуcorrected neutron porosity index
каротажное значениеresponse of log
каротажное значениеlogging response
каротажные значенияlog reading
карта средних значенийaverage map (dimock)
компромиссное значение коэффициента неготовностиunavailability trade-off
компромиссное значение коэффициента эксплуатационной готовностиavailability trade-off
корреляционное значениеcorrelation value
корреляция аномальных значенийanomaly correlation
кривая равных значений скоростиisovelocity
линия равных значений проницаемостиisoperm
максимальное значение коэффициента готовностиmaximum availability
мгновенное значение интенсивности отказовinstantaneous failure rate
медианное значение интенсивности отказовmedian failure rate
медианное значение интенсивности отказовMFR (median failure rate)
месторождение промышленного значенияworkable deposit
месторождение промышленного значенияcommercial field
месторождение промышленного значенияcommercial deposit
минимум значений самопроизвольной поляризацииnegative SP anomaly
модальное значение наработки до отказаmode of failure
модельное значениеvalue from the model (dimock)
неудовлетворительное значение показателя надёжностиunsatisfactory reliability
нефть с высоким значением плотностиhigh-gravity oil (по шкале Американского нефтяного института)
нефть с низким значением плотности по шкале Американского нефтяного институтаlow-gravity oil
номинальное значениеrated value
номинальное значение, указанное на паспортной табличкеnameplate rating
нормирующее значениеnominal range
окончательное значение показателя надёжностиultimate reliability
окончательное значение показателя надёжностиterminal reliability
окончательное значение показателя надёжностиfinal reliability
опубликованные значенияreported values (dimock)
отклонение от точного значенияdiscrepancy
отношение значений вязкостей на границе разделаinterfacial viscosity ratio
отношение максимального значения к эффективномуpeak factor
параметр,передаваемый по значениюvalue parameter
перебор значений углов выходаdip sweeping
поверхность равных значений сейсмической скоростиisovelocity suppression
поверхность равных значений сейсмической скоростиisovelocity surface
пониженное значениеdecreased value (dimock)
пороговое значение планированияthreshold planning quantity
пороговое предельное значениеthreshold limit value
проверка на сохранение значений параметров системыretrofit testing (после замены части оборудования)
прогнозное значениеpredicted value (dimock)
промысловые значенияfield values
промышленное значение месторожденияfield commercial significance
профиль фоновых значенийbackground line
рабочее значение рНoperating pH
равновесное значениеequilibrium value
разброс значенийvariations (of vertical depth)
сетка значенийvalue grid (dimock)
снижать значениеdowngrade (тех. andrushin)
совмещённый график значений пористостиporosity overlay (рассчитанных по данным различных каротажных исследований)
спектр значенийspectrum of values (dimock)
среднее геометрическое значение наработки до ремонтаMTTRG (geometric mean time to repair)
среднее значениеaverage
среднее значение возрастающей интенсивности отказовIHRA (increasing hazard rate average)
среднее значение возрастающей интенсивности отказовincreasing failure rate average
среднее значение интенсивности отказовhazard average
среднее значение многомерной возрастающей интенсивности отказовMIFRA (multivariate increasing failure rate average)
среднее значение убывающей интенсивности отказовdecreasing failure rate average
среднее значение убывающей интенсивности отказовDFRA (decreasing failure rate average)
текущее значение вероятности безотказной работыcurrent reliability
топливо с высоким значением плотностиhigh-gravity fuel (по шкале Американского нефтяного института)
топливо с высоким значением плотности по шкале АНИhigh-gravity fuel
точка предельного значенияyield point
точное значение показателя надёжностиexact reliability
удовлетворительное значение показателя надёжностиsatisfactory reliability
указанное значениеindicated value
фоновое значение вызванной поляризацииnormal induced polarization effect
фоновое значение вызванной поляризацииinduced-polarization background
фоновые значения вызванной поляризацииbackground IP effect
численное значение нормальностиnormality factor
шкала на прозрачной бумаге, дающая истинное значение угла наклона скважиныdirect-reading capillarity chart (при наложении на пробирку прибора с плавиковой кислотой)
шкала на прозрачной бумаге, дающая истинное значение угла наклона скважиныdirect-dip-reading chart (при наложении на пробирку прибора с плавиковой кислотой)
эффективное значениеvirtual value
эффективное значение токаeffective current