 |
| Russian | English |
| достоверные запасы | positive reserves |
| достоверные запасы | known reserves (нефти, газа) |
| достоверные разведанные запасы | proven reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин; источник: словарь Извекова) |
| достоверные разведанные запасы | proven reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин; источник: словарь Извекова) |
| достоверные разведанные запасы | positive reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин; источник: словарь Извекова) |
| достоверные разведанные запасы | positive reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин; источник: словарь Извекова) |
| достоверные запасы | actual reserves |
| достоверные неразработанные запасы | proven undeveloped reserves (экономически-эффективно извлекаемые за счет бурения новых скважин и углубления и повторного заканчивания существующих; источник: словарь Извекова) |
| достоверные неразработанные запасы | proven undeveloped reserves (экономически-эффективно извлекаемые за счет бурения новых скважин и углубления и повторного заканчивания существующих; источник: словарь Извекова) |
| достоверные неразработанные запасы | proven undeveloped reserves (извлекаемые за счет бурения новых скважин и углубления или повторного заканчивания существующих; источник: словарь Извекова) |
| достоверные неразработанные запасы | proven undeveloped reserves (извлекаемые за счет бурения новых скважин и углубления или повторного заканчивания существующих; источник: словарь Извекова) |
| достоверные разработанные запасы | proven developed reserves (экономически-эффективно извлекаемые при действительном фонде скважин и доступном уровне технологии; источник: словарь Извекова) |
| достоверные разработанные запасы | proven developed reserves (экономически-эффективно извлекаемые при действительном фонде скважин и доступном уровне технологии; источник: словарь Извекова) |
| средняя наработка между достоверными отказами | MTBVF (mean time between verified failures) |