DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing waste | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid wasteкислотные отбросы
compliance with waste discharge regulationsсоблюдение норм сброса отходов
domestic household wasteбытовые отходы
field waste waterсточные промысловые воды
field waste-water drainканализация сточных вод промысла
formation waste waterпластовые сточные воды
ground wasteизмельчённая старая резина
ground wasteмолотый отброс
ground wasteразмолотая старая резина
Hazardous Waste Operations and Emergency Response RegulationsОперации с опасными отходами и меры аварийного реагирования
heat wasteпотери тепла
heat wasteпотеря тепла
household waste water systemсистема коммунальных стоков (serz)
industrial waste-waterпромышленные сточные воды
industrial waste water systemсистема промышленных стоков (serz)
low waste and minimum impact technologiesмалоотходные и ресурсосберегающие технологии
municipal solid wasteкоммунально-бытовые твёрдые отходы (andrushin)
oily wasteнефтесодержащая сточная вода
oily waste degradationразрушение разложение, распад нефтесодержащих стоков (andrushin)
operation waste waterпроизводственные сточные воды
plant liquid waste disposal areaПолигон размещения жидких технологических отходов (ПРЖТО Abylgazin)
power wasteпотеря мощности
reclaimed waste waterрегенерированные сточные воды
restricted wasteограниченные к вывозу регулируемые отходы (andrushin)
solid waste dischargeсбросы твёрдых отходов
solid waste disposalзахоронение твёрдых отходов (serz)
sulphur wasteсера, полученная при разложении сернистых соединений
tan-waste pressпресс для брикетирования одубины
tank wasteостаток от выщелачивания
underground wasteповреждение пласта, ведущее к снижению добычи
vat wasteотброс после отстаивания
waste acidотработанная кислота
waste collection systemсистема сбора отходов (на морском основании)
waste disposalместо захоронения отходов
waste disposal wellскважина для захоронения отходов
waste disposal wellскважина для закачки отходов
waste energyнепроизводительная затрата энергии
waste formation waterпластовые сточные воды
waste fuelтопливный отброс
waste gasколошниковый газ
waste gasотработавший газ (при взрыве)
waste gasотработанный газ (при взрыве)
waste gasотходящий газ
waste gasдымовой газ
waste generatorsпроизводители отходов
waste-handlingпереработка
waste handling and incineration plantустановка термической переработки и утилизации твёрдых бытовых отходов
waste-handling equipmentаппаратура переработки продуктов жизнедеятельности
waste heatотходящее тепло
waste heat boilerкотел-утилизатор (abbr. whb andrushin)
waste heat boilerкотел-утилизатор (WHB serz)
waste heat boilerловушка кислого газа (abbr. whb andrushin)
waste heat boiler steam drumпаровой барабан котла-утилизатора
waste-heat ovenпечь без регенерации тепла
waste heat recoveryтеплоутилизатор
waste liquorотработанный щёлок
waste lyeотработанный щёлок
waste management methodметод обработки и удаления отходов (Seregaboss)
waste management planплан по хранению и удалению отходов
waste management practicesорганизация сбора и удаления отходов
waste metalотход металла
waste mudотработавший буровой раствор
waste mudотработанный буровой раствор
waste pipeспускная труба
waste pipeдренажная труба
waste pitгрязеотстойник
waste pitрезервуар для шлама
waste productsотходы производства
waste robbingпустая порода
waste rockпустая порода
waste rubberобрезки каучука
waste rubberобрезки резиновой смеси
waste rubberстарая резина
waste rubberутильрезина
waste rubberрезиновые отходы
waste rubberобрезки каучука или резины
waste scrapметаллические отходы
waste storageрезервуар для отходов
waste tankрезервуар для отходов бурения (на морской буровой)
waste tankёмкость для отходов
waste-to-energyпрактика преобразования твёрдых отходов в энергию за счёт сжигания отходов при очень высоких температурах, при этом обычно образуется пар, который затем используется для выработки электроэнергии
waste treatment and disposalпереработка отработанных материалов отходов и их сброс (andrushin)
waste treatment and disposalпереработка отработанных материалов и их отвал (Seregaboss)
waste waterсточная вода
waste-water emulsionнефтезаводская водомасляная эмульсия
waste water injectionсброс сточных вод (mbekr)
waste water treatment buildingздание установки очистки сточных вод
waste water treatment plantустановка обработки сточных вод
waste watersсточные промышленные воды