treed – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing treed | all forms

English	Russian
Christmas tree	фонтанное устьевое оборудование (для фонтанной или компрессорной эксплуатации скважины)
christmas tree	елка арматуры
Christmas tree	фонтанная арматура
Christmas-tree anchor bolt	анкерный болт для фонтанной арматуры
christmas Tree Assembly	фонтанная арматура (на устье скважины Georgy Moiseenko)
Christmas-tree cap	колпак фонтанной арматуры (подводной скважины)
Christmas tree cap of underwater well	колпак фонтанной арматуры подводной скважины
Christmas tree cross member	крестовина фонтанного устьевого оборудования
Christmas-tree gate valve	задвижка фонтанной арматуры
Christmas tree saver	предохранитель фонтанной арматуры (устройство для предохранения от высокого давления, абразивной или корродирующей жидкости при вызове притока из скважины)
Christmas tree setting	установка фонтанной арматуры
Christmas-tree valve	задвижка фонтанной арматуры
completion Christmas tree	фонтанная арматура для заканчивания скважины
completion tree	фонтанная арматура для заканчивания
cross-type Christmas tree	фонтанная арматура крестового типа
dry tree	надводная фонтанная арматура
dry tree	наземная фонтанная арматура
dry tree	наземная или надводная фонтанная арматура
dual-completion Christmas tree	фонтанная арматура для двухрядного подъёмника
event tree analysis	анализ "Дерева событий"
fault-tree analysis	анализ диагностического дерева отказов
fault tree analysis	анализ дерева неисправностей
fault-tree analysis program	программа анализа дерева неисправностей
fault-tree construction	построение дерева отказов
fault tree diagram	схема дерева неисправностей
fault tree evaluation	построение дерева отказов
fault-tree synthesis	синтез дерева неисправностей
fault-tree technique	метод дерева неисправностей
flange-type Christmas tree	фланцевая фонтанная арматура
flow tree	крестовина елки
high-pressure Christmas tree	фонтанная арматура высокого давления
insert tree	встроенная фонтанная арматура (устанавливаемая в трубе большого диаметра ниже уровня дна моря)
knockoff of Christmas tree	прорыв фонтанной арматуры (при сильном давлении газа)
loose-valve Christmas tree	фонтанная арматура с задвижками в отдельных корпусах
marine Christmas tree	придонная фонтанная арматура
marine X-tree	придонная фонтанная арматура
marine X-mas tree	морская фонтанная ёлка
master Christmas-tree valve	задвижка фонтанной арматуры
multistate fault tree	дерево неисправностей со многими состояниями
platform Christmas tree	фонтанная арматура, устанавливаемая на морском основании
platform X-tree	фонтанная арматура морской платформы
production Christmas tree	фонтанная арматура
production tree	фонтанная арматура
production tree running tool	инструмент для спуска фонтанной арматуры
production-tree running tool	инструмент для спуска фонтанной арматуры (к подводному устью)
quick disconnect subsea test tree	быстросъёмная подводная испытательная фонтанная арматура
satellite tree	фонтанная арматура скважины-спутника
search tree	дерево поиска
side Christmas-tree valve	боковая задвижка фонтанной арматуры
sink tree	корневое дерево
specification tree	дерево технических условий
subsea test tree	подводная ёлка морская фонтанная арматура для опробования
subsea test tree	фонтанная арматура для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
subsea test tree	фонтанное оборудование для испытания подводного устья (SSTT)
surface test Christmas tree	надводная фонтанная арматура для пробной эксплуатации
surface tubing test tree	надводная фонтанная арматура для испытания с помощью насосно-компрессорных труб
swabbing tree	тартальная свабировочная елка
tee-type Christmas tree	фонтанная арматура тройникового типа
test Christmas tree	испытательная фонтанная арматура
thread-type Christmas tree	резьбовая фонтанная арматура
tree bark	древесная кора (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
tree cap	колпак фонтанной арматуры
tree cart	тележка для фонтанной ёлки
tree chart	древовидная схема
tree name	составное имя
tree scraps	каучук из оскрёбков с коры каучуконосного дерева
tree search	поиск по дереву
tree traversal	обход дерева
tree walking	обход дерева
tubing test X-mas tree	фонтанная ёлка для испытания с помощью насосно-компрессорных труб
tubing test X-mas tree	фонтанная арматура для испытания с помощью насосно-компрессорных труб
underwater Christmas tree	подводная фонтанная арматура
underwater tree flow line loops	петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
x-mas tree	арматура фонтанная фланцевая
Xmas Tree Assembly	фонтанная арматура (на устье скважины Georgy Moiseenko)

Get short URL