trap – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing trap | all forms | exact matches only

English	Russian
air inlet stack w/louvers sand trap	воздухозаборная шахта с пескоулавливающими жалюзи
air trap	воздушный сепаратор
air trap	фильтр-воздухоотделитель
anticlinal trap	антиклинальная ловушка
atmospheric pressure trap	трап-выветриватель
charcoal trap	ловушка с активированным углем
charcoal trap	ловушка с активированным углём
combination trap	ловушка для нефти или газа со структурной и стратиграфической характеристиками
combination trap	комбинированная ловушка
complex trap	комплексная ловушка
conimmersion trap	кониммерсионная ловушка
deep-seated trap	глубинная ловушка
depositional trap	литологическая ловушка
doctor black-trap emulsion	слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
entrainment trap	ловушка
fault trap	ловушка, обусловленная наличием сброса (скопление нефти)
fill the trap	заполнять ловушку (о нефти, газе)
float steam trap	поплавковый конденсационный горшок
floating oil trap	плавучая ловушка для нефти
gas trap	газоуловитель
gas trap	газовый трап
gas trap	газосепаратор
gas trap	газовая ловушка
gas travel to trap cover	подъём газа к кровле ловушки
gasoline trap	бензиновый конденсационный горшок
gravity trap	отстойник-ловушка
horizontal sand trap	горизонтальная песколовушка
hydrodynamic trap	нефтяная ловушка
hydrodynamic trap	гидродинамическая ловушка (нефтяная)
launching trap	камера пуска скребка
launching trap for gas	камера пуска скребка газопровода
launching trap for oil	камера пуска скребка нефтепровода
launching trap for production line	камера пуска скребка эксплуатационного трубопровода
launching/receiving trap for test line	камера пуска / приёма скребка тестового трубопровода
liquid trap	брызгоуловитель (сепаратора; источник: словарь Извекова)
liquid trap	место накопления жидкости
liquid trap	сепаратор жидкости
liquid trap	брызгоуловитель (сепаратора; источник: словарь Извекова)
lithologic trap	литологическая ловушка
mouse trap	ловушка с нижним клапаном (для мелких предметов)
mouse trap	ловильный инструмент со скользящей плашкой (для насосных штанг)
nozzle sludge trap	увлажняющий шламоуловитель (при бурении с продувкой забоя воздухом)
nozzle sludge trap	сопловой шламоуловитель (при бурении с продувкой)
occupy the trap	заполнять ловушку (о нефти, газе)
oil trap	масляная ловушка (на трубопроводе)
onlap trap	ловушка налегания (alexamel)
open oil trap	открытая ловушка для нефти
permeability trap	ловушка для углеводородов (обусловленная контрастом проницаемости пластов)
pig trap	ловушка скребка
porosity trap	стратиграфическая ловушка (обусловленная малой пористостью стенок резервуара)
prepared trap	подготовленная ловушка (dimock)
primary trap	первичная ловушка
receiving trap for complex a	камера приёма скребка добывающего блока а
receiving trap for fuel gas line	камера приёма скребка газопровода топливного газа
receiving/launching trap for complex a test line	камера пуска / приёма скребка тестового трубопровода добывающего блока а
reef trap	рифогенная ловушка
salt dome trap	сводовая ловушка
salt-dome trap	сводовая ловушка (связанная с солянокупольной структурой)
sample trap	шламосборник
sample trap	шламоуловитель
sand trap	ловушка для песка
sand trap	песколовушка
sand trap louvres	жалюзи с пескоуловителем
scraper pig trap	ловушка для скребков (в трубопроводе)
scraper trap	ловушка для скребков
scraper-pig trap	ловушка для скребков (в трубопроводе)
screened trap	экранированная ловушка
secondary trap	вторичная ловушка
self-cleaning trap	самоочищающаяся ловушка
sludge trap	шламосборник
sludge trap	шламоуловитель
slurry trap	шламосборник
slurry trap	шламоуловитель
structural and lithological trap	структурно-литологическая ловушка (dimock)
structural trap	структурная ловушка (залежь нефти, приуроченная к тектоническим структурам)
structural-stratigraphic trap	структурно-стратиграфическая ловушка (dimock)
successful trap	нефтенасыщенная ловушка (mammamia)
suspended water trap	подвесной водоотделитель
tool trap	приборная ловушка (лубрикатора)
trap ash	трапповый пепел
trap ash	зеленокаменный туф
trap cap	кровля ловушки (в залежи)
trap collapse	разрушение ловушек
trap configuration	форма ловушки (нефти или газа)
trap cover	кровля ловушки (в залежи)
trap deforming process	процесс расформирования ловушек
trap for oil	ловушка для нефти
trap for scrapers	ловушка для скребков
trap height	высота ловушки (в пластовой залежи)
trap hinge	замок ловушки (в залежи; источник: словарь Извекова)
trap hinge	замок ловушки (в залежи; источник: словарь Извекова)
trap magmatism	трапповый магматизм (Islet)
trap oil escape	захватывать выделения нефти
trap out cut from tower	отводить фракцию из ректификационной колонны
trap routine	программа обработки системных прерываний
trap sealing failure	нарушение герметичности ловушки
trap shape	форма ловушек (нефти и газа)
trap tufa	трапповый пепел
trap tufa	зеленокаменный туф
trap tuff	трапповый пепел
trap tuff	зеленокаменный туф
trap type	тип ловушки
trap unsealing process	процесс разгерметизации ловушек
trap-up	взброс
trapped gas	уловленный газ (в ловушке)
trapped gas	захваченный газ (нефтью)
trapped oil	защемлённая нефть
trapped oxide	оксидное включение
trapped wave	каналовая волна
twin-chamber sand trap	двухкамерная песколовка
unconformity trap	ловушка для углеводородов, образованная несогласным залеганием пластов
vacuum cold trap	вакуумная охлаждаемая ловушка
vacuum trap	вакуумная ловушка
vacuum trap	ловушка для конденсирующихся паров
water trap	конденсационный горшок
water trap	пароосушитель
water trap	водоотделитель

Get short URL