 |
Terms for subject Oil / petroleum containing surface casing | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| surface casing | устьевая колонна обсадных труб |
| surface casing | кондуктор (первая колонна обсадных труб) |
| surface casing | первая технологическая колонна |
| surface casing drilling | бурение под кондуктор (surface casing чаще всего "кондуктор", особенно если перевод RU->EN. См., напр., тут  proz.com twinkie) |
| surface casing leak | межколонное нарушение (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| surface casing pipe | межколонный отвод (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev) |
| surface of casing | поверхность обсадной колонны |
| surface-set casing shoe | башмак обсадной колонны, в матрице которого алмазы расположены на поверхности |