separation – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing separation | all forms | exact matches only

English	Russian
air separation	воздушная классификация
cable separation	интервал между сейсмическими косами
centrifugal air separation	центробежная воздушная сепарация
clean-cut separation	резкое разделение фракций
close-cut separation	резкое разделение фракций
differential gas separation	дифференциальное газовыделение
fixed-separation system	установка с постоянными разносами
flash separation	контактное дегазирование нефти
gas separation barge	баржа для сепарации газа
gas-condensate separation	сепарация конденсата нефтяного газа
gas-oil separation plant	установка сепарации газа от нефти
gravitational separation	разделение путём использования разности плотностей
group separation unit	сепарационная групповая установка
hydrocyclone separation	гидроциклонное отделение (ила и других тонкодисперсных частиц из бурового раствора)
initial separation section of separator	основная секция сепаратора
internal separation	сепарация
isotope separation factor	коэффициент разделения изотопов
low temperature separation	низкотемпературная сепарация
LPG Separation	установка газофракционирования (разделения газов) (ГФУ Эсмеральда)
mechanical air separation	воздушная сепарация в циклоне
membrane separation	молекулярная сепарация (газовых смесей)
MP separation	сепарация СД (medium pressure; среднего давления)
multistage separation	многоступенчатая сепарация
multivane air separation	воздушная сепарация в камере с дефлекторами
negative separation	отрицательное расхождение (кривых макрокаротажа)
nuclear separation	расстояние между ядрами
oil separation and gas cooling units	установки сепарации нефти и охлаждения газа
oil well production separation	разделение продукции нефтяных скважин методом сепарации
petroleum gas separation	сепарация нефтяного газа
positive separation	положительное расхождение (кривых микрокаротажа)
regional-residual separation	разделение регионального и аномального полей
separation by development	разделение смеси вытеснительным проявлением растворителями
separation by dilution	выделение путём разбавления
separation by displacement	разделение смеси вытеснительным проявлением растворителями
separation coefficient	коэффициент разделения
separation engine	двигатель системы отделения
separation equipment	сепарационное оборудование
separation margin	разделительный запас по частоте вращения
separation of emulsion	разложение эмульсии
separation of emulsion	разбивание эмульсий
separation of oil-and-gas	разделение нефти и газа
separation of water from oil	отделение воды от нефти
separation partitions	разделительные перегородки (Seregaboss)
separation pressure	давление сепарации
separation process	сепарационный процесс
separation process	процесс разделения
separation stage	ступень сепарации
separation temperature	температура сепарации
sharp separation	чёткое разделение
source-detector separation	расстояние от источника до прибора
stage separation	ступенчатая сепарация
tar separation	обессмоливание
tar separation	дегтевыделение
underwater separation central station	подводный центральный сепарационный пункт
unit low-temperature separation unit	низкотемпературный сепаратор
water separation vessel	сепаратор воды
weight material separation	регенерация утяжелителя
whizzer air separation	центробежная воздушная сепарация
zone separation packer	пакер для разобщения пластов

Get short URL