Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing sealing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chemical sealingхимическое закрепление
conical sealing elementконический уплотнительный элемент
cushion sealing ringподжимное уплотнительное кольцо
cylinder sealing elementцилиндрический уплотнительный элемент
expandable sealing elementрасширяющийся уплотнительный элемент
floating sealing ringплавающее уплотнительное кольцо (колонной головки)
grout sealingуплотнение цементным раствором
grout sealingизоляция цементным раствором
hardened steel sealingуплотнение из закалённой стали (в буровом промывочном насосе)
heat sealingукупорка плёночной тары нагревом швов
hydraulical sealing elementгидравлический уплотнительный элемент
oil-sealing sleeveуплотняющая втулка
pipe sealing compoundзамазка для уплотнения трубных соединений
pressure-sealingгерметизирующий
puncture sealingгерметизация пробоин
puncture-sealingгерметизация пробоин
rubber sealing in lubricator headрезиновое уплотнение в головке лубрикатора
seal offзакупоривать
seal offглинизировать
seal off troublesome zoneизолировать зону осложнений
sealing abilityгерметизирующая способность
sealing agentгерметизирующая добавка к буровому раствору (для предотвращения потери циркуляции)
sealing agentзакупоривающий материал
sealing ballзакупоривающий шарик
sealing bushingуплотняющая втулка
sealing coat to sub baseизолирующий слой
sealing compoundгерметизирующая мастика (для труб)
sealing compoundуплотняющая резьбовая смазка
sealing cup bodyкорпус манжетного уплотнения (глубинного насоса)
sealing cup bodyкорпус манжетного уплотнения крепления
sealing faultнепроводящий сброс
sealing fluidЖГС (Жидкость Глушения Скважины Hotdribbler)
sealing fluidжидкость гидравлического затвора
sealing glandуплотняющая забивка
sealing glandсальниковая набивка
sealing inгерметизация
sealing legшлюзовой затвор (катализаторопровода)
sealing liquidзаполнительная жидкость (для диафрагм, импульсных линий)
sealing liquidжидкость гидравлического затвора
sealing of annulusгерметизация кольцевого пространства
sealing of perforated intervalперекрытие перфорированного интервала
sealing of tubeзапаивание трубки
sealing of vesselукупорка сосуда
sealing offзаделка кабеля
sealing offзакупоривание
sealing pasteгерметизирующая паста
sealing pigуплотняющая пробка (для трубопроводов; источник: словарь Извекова)
sealing pigуплотняющая пробка (для трубопроводов; источник: словарь Извекова)
sealing pigизолирующая пробка (для сварки и ремонта трубопроводов)
sealing ringсальниковое кольцо
sealing ringпрокладочное кольцо
sealing shaleэкранирующая глина
sealing sleeveуплотняющая втулка
sealing unit the wireузел заделки троса
sealing washerуплотнительная шайба (снаряда с двойной колонковой трубой)
sealing weldподварочный шов
seating and sealing unitузел крепления насоса
seating-and-sealing unitузел крепления насоса
solvent sealingпайка под флюсом
trap sealing failureнарушение герметичности ловушки
tube sealingукупорка туб
tube sealingзапаивание трубок
tube sealingзажимание туб
tube-sealing machineтубозажимная машина
wellhead sealingгерметизация кольцевого пространства (на устье скважины)
wellhead sealingгерметизация устья скважины

Get short URL