Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing sampling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accumulative samplingнепрерывный отбор пробы
all-level sampleсредняя проба по нескольким горизонтам
analyzer sampling systemсистема пробоотборных анализаторов
arbitration sampleарбитражный образец
average sampleсредняя проба
bailer sampleобразец породы, поднятый желонкой
bailer sampleобразец породы, взятый при канатном бурении
beaker samplingотбор пробы склянкой
BHS; bottomhole samplingотбор забойных проб (bottomhole sampling Islet)
Borehole Fluid Sample Toolпробоотборник флюидов для эксплуатационных скважин
bottle samplingотбор пробы склянкой
bottom sampleобразец донного грунта
bottom-hole sample takerзабойный пробоотборник
bottomhole samplingотбор забойных проб (bottomhole sampling Islet)
bottomhole samplingотбор пробы с забоя скважины
bottom-hole samplingотбор пробы с забоя скважины
bulk samplingваловая проба
calibration sampleкалибровочный образец
car samplingотбор пробы из вагона
chilled sampling apparatusохлаждаемый пробоотборник
chip samplingотбор проб выбуренной горной породы
cold samplingхолодный отбор проб, отбор проб при низких температурах (Aiganym_K)
component age sampling programпрограмма выборочного обследования долговечности элементов
composite sampleсоставная проба
continuous sampleнепрерывная проба нефтепродукта (из трубопровода)
continuous samplingнепрерывный отбор проб
continuous sampling apparatusпробоотборник непрерывного действия
continuous sampling planплан непрерывного выборочного контроля
control samplingконтрольная выборка
control samplingконтрольное опробование
control samplingотбор контрольной пробы
core-sampling apparatusприбор для отбора керна
core-drill samplingбурение с отбором керна
cross-sectional sampling of oilотбор проб из разных слоёв нефтепродукта
cuttings sampleобразец бурового шлама
depth controlled sampleпривязанный по глубине образец
diamond-drill core sampleобразец керна, отобранный алмазной коронкой
dipper samplingотбор пробы черпаком
disk-shaped sampleдисковидный образец
disturbed sampleобразец с нарушенной структурой
ditch sampleобразец из жёлоба
ditch sampleпроба бурового шлама из желоба
downhole rock samplingотбор образцов горных пород в скважине
drill sampleобразец выбуренной породы
drill sampleобразец породы, взятый при бурении
drive samplingотбор образцов грунта забивным керноотборником
drive-type split-tube soil-sampling deviceзабивной керноотборник с разъёмной трубой
dry sampleсухой образец породы (отобранный всухую, не загрязнённый промывочной жидкостью)
dry-sample barrelкерноотборник для отбора сухих образцов грунта
dumb-bell sampleобразец в форме гантели
dust sampleобразец породы, полученный при бурении с продувкой воздухом
experimental samplingвыборка по экспериментальным данным
Field Sampling PlanПлан отбора проб на месторождении
fluid sampleобразец скважинного флюида
formation cutting samplingотбор бурового шлама
formation sampleобразец породы
formation samplingотбор образцов пород
foundation samplingинженерно-геологическое бурение
gas sample bottleёмкость для отбора проб газа
gas samplingотбор проб газа
grab sampleчерпаковая проба
hanger for core samplingкерновая подвеска
imperfect samplingнесовершённая выборка
Joint Oceanographic Institution for Deep Earth SamplingОбъединённое океанографическое общество глубокого бурения
lab sampling and analysisотбор и анализ образцов
log sampleобразец каротажной диаграммы
mechanical samplingмеханический отбор проб
middle sampleпроба, взятая из среднего слоя жидкости
mud sampleпроба бурового раствора
multistage sampling systemсистема многоэтапного отбора проб
natural undisturbed sampleестественный ненарушенный образец
oriented sampleориентированный образец
pipe samplingотбор пробы трубкой
rectifying sampling schemeплан выборочного контроля с устранением неисправностей
reliability samplingвыборочная проверка надёжности
reliability sampling planплан выборочной проверки надёжности
representative sampleпредставительный керн (получаемый при бурении с гидротранспортом керна)
representative sampleтипичный образец
sample chamberотборная камера (опробователя пластов)
sample numberобъём выборки
sample programтиповая программа
sample splittingпродольная распиловка керна
sampling and analyzing unitустановка для сбора и анализа проб (на продуктопроводных станциях)
sampling-and-analyzing unitустановка для отбора и анализа проб (на продуктопроводных станциях)
sampling apparatusпробоотборник
sampling barrelкерноприёмник
sampling chamberпробозаборная камера (опробователя пластов)
sampling cockпробоотборный кран (резервуара)
sampling conditionусловие отбора образцов
sampling conditionsусловия отбора проб
sampling depthглубина отбора образцов
sampling depthглубина отбора проб
sampling deviceпробоотборник
sampling from the great depthотбор глубинных проб
sampling hatchпробоотборный люк (резервуара)
sampling intervalинтервал замеров
sampling intervalпериод отбора проб
sampling isokineticityизокинетичность отбора проб (carp)
sampling machineмеханический пробоотборник
sampling methodметод отбора проб
sampling methodвыборочный метод
sampling methodспособ отбора образцов
sampling millопробовательное устройство
sampling millопробовательная мельница
sampling millмельница для размола проб
sampling of formation fluidотбор проб пластового флюида
sampling of reservoir fluidотбор проб пластового флюида
sampling preparationподготовка образцов (к исследованиям)
sampling pressureдавление во время отбора образца флюида (в канале опробователя пластов)
sampling programпрограмма выборочного контроля
sampling rateскорость дискретизации
sampling rateинтервал квантования
sampling rateинтенсивность замеров
sampling reliability testвыборочные испытания на надёжность
sampling tipголовка керноприёмника
sampling toolпробоотборник
sampling trayлоток для проб
sampling valveклапан для отбора проб
sampling valveкран для отбора проб
sealed samplingотбор герметизированных проб (для направления РУ-АНГЛ twinkie)
sealed samplingгерметичный отбор (флюидов; образцов; керна)
seismic noise sampleвыборка сейсмических помех
shovel samplingфракционная отборка лопатой
shovel samplingотборка перелопачиванием
side-wall sample takerбоковой пробоотборник
side-wall sampling gunбоковой стреляющий керноотборник
side-wall sampling gunбоковой керноотборник ударного типа
sludge samplingотбор шламовых проб
soil sampleобразец почвы
soil sampleобразец грунта
soil-sample barrelкерноприёмник
soil-sample barrelбур для взятия образцов почвы
soil-sampling tubeкерноприёмник
spatial samplingпространственное опробование
split-stream samplingвынос пробы из специальной пробоотборной линии у устья конденсатной скважины
standard sampling containerстандартный пробоотборник
subsurface fluid samplingглубинные пробы жидкости
subsurface samplingвзятие образов из скважины
surface sampling equipmentповерхностное оборудование для отбора проб
test sampleобразец для испытаний
thief samplingотбор пробы желанкой
thief samplingжелоночная проба
traverse sampleпроба по профилю
undisturbed sampleобразец с ненарушенной структурой
uniform samplingоднородное опробование
upper sampleпроба, взятая из верхнего слоя
welded test sampleсварной образец для испытания
well samplingотбор образцов в скважинах (dimock)
well samplingотбор образцов из скважины
wet sampleвлажный образец

Get short URL