measuring – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing measuring | all forms | exact matches only

English	Russian
acid measuring tank	кислотный мерник
acoustic measuring unit	блок измерения акустических сигналов
automated group measure unit for gas measuring in oil	автоматическая групповая замерная установка для замера газа в нефти
automatic measuring equipment	автоматическое контрольно измерительное оборудование
automatic powder measuring machine	автомат для дозировки порошков
automatic well measuring unit	автоматическая установка для измерения параметров работы скважин
base measuring pressure	основное давление
bottomhole pressure measuring	измерение забойного давления
continuous bottomhole pressure measuring	непрерывное измерение забойного давления
Crude Quality Measuring Unit	Блок измерений показателей качества нефти (Yerkwantai)
deep-encoding measuring wheel	измерительный ролик с кодированием глубины (глубиномера каротажной станции)
delivery measuring station	распределительная станция (на трубопроводе)
delivery measuring station	газораспределительная станция
density measuring system	зонд плотностного каротажа
dependability measure	коэффициент готовности без учёта профилактического технического обслуживания
downhole pressure measuring	измерение забойного давления
drilling mud flow measuring device	расходомер для бурового раствора
drilling rate measuring apparatus	аппаратура механического каротажа
drilling rate measuring apparatus	аппаратура для измерения скорости проходки
electrical measuring instrument	электроизмерительный прибор
evaporation method for measuring critical water saturation	испарительный метод определения критической водонасыщенности пласта
failure measure	характеристика отказа
fixed measuring instrument	стационарный измерительный прибор
indicating device of a measuring instrument	отсчётное устройство средства измерения
integrating measuring instrument	интегрирующий измерительный прибор
laterolog-type resistivity measuring system	боковой каротажный зонд
laterolog-type resistivity measuring system	система бокового каротажа
logging tool measure point	точка записи каротажного прибора
loose measure	мера сыпучего тела
measure depth	измерять глубину
measure expansion	объёмное расширение
measure in	получать точные размеры скважины (путём замера бурильных труб, опускаемых в скважину)
measure kelly overstand	измерять длину ведущей бурильной трубы над вращателем
measure out	измерять глубину скважины (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом)
measure out	измерять бурильные трубы при подъёме (для определения глубины скважины)
measure viscosity	измерять вязкость
measuring apparatus	дозировочная машина
measuring coil	приёмная катушка
measuring conditions	условия измерения
measuring current	ток центрального электрода
measuring current	ток зонда
measuring cylinder	измерительный цилиндр
measuring cylinder	градуированный цилиндр
measuring depth	глубина измерений
measuring device	зонд
measuring drum	канатный барабан для глубинных замеров в скважине
measuring electrode array	схема расположения измерительных электродов
measuring equipment	измерительная установка
measuring error	погрешность инструментальная
measuring gauge	измерительный прибор
measuring graduate	мерный цилиндр
measuring hopper	дозатор
measuring hopper	дозировочная воронка
measuring line	отрабатываемый профиль
measuring line	канат для спуска внутрискважинных приборов
measuring line stuffing box	сальник лубрикатора для работы с приборами
measuring line stuffing box	сальник лубрикатора спускаемого на канате прибора
measuring machine	дозировочная машина
measuring machine	мерительная машина
measuring of casing wall thickness	толщинометрия обсадной колонны
measuring of sand content	измерение содержания песка
measuring point	замерная станция
measuring range	предел измерений
measuring reel	глубиномер
measuring tube	измерительная трубка
measuring unit	замерная установка
measuring unit	замерная установка для скважин
measuring weir	измерительный водослив (на нефтезаводской ловушке)
measuring wheel	мерный ролик (каротажного подъемника; источник: словарь Извекова)
measuring wheel	мерный ролик (каротажного подъёмника)
measuring while drilling	инклинометрия в процессе бурения (andrushin)
measuring while drilling	измерение во время бурения (andrushin)
measuring while drilling	каротаж во время бурения
measuring while drilling	каротаж в процессе бурения (andrushin)
measuring while drilling	скважинные исследования в процессе бурения
measuring-while-drilling instrument	прибор для измерений в процессе бурения
measuring-while-drilling tool	прибор для измерений в процессе бурения
mercury injection method of measuring critical water saturation	метод определения критической водонасыщенности нагнетанием ртути (пласта)
performance capability measure	техническая характеристика
probabilistic measure	вероятностный показатель (надёжности)
production rate measuring technique	метод определения дебита
production rate measuring unit	устройство для измерения дебита
radiation-measuring instrument	приёмник излучения
radiation-measuring service	радиоактивный каротаж
radiation-measuring service	измерение радиоактивности
radiation-measuring tool	приёмник излучения
reliability-performance measure	показатель эксплуатационной надёжности
remote measuring electrode	удалённый измерительный электрод
resistivity measuring device	зонд для измерения сопротивления
resistivity-measuring electrode sonde	электрический каротажный зонд
resistivity-measuring electrode sonde	установка для измерения сопротивлений
resistivity measuring system	установка каротажа сопротивления
restored-state method of measuring critical water saturation	метод определения критической водонасыщенности путём воспроизведения пластовых условий (пласта)
sighting measuring instrument	инструмент визирования (inplus)
speed measuring instrument	прибор для измерения частоты вращения
spontaneous polarization measuring electrode	электрод для измерения потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneous potential measuring circuitry	измерительная схема каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации
standard measure	стандартный показатель
switchover measuring unit	переключающая замерная установка (для скважин)
telluric-current measuring system	установка для метода теллурических токов
water-measuring tank	водомерный бак
wave measuring	волнометрирование

Get short URL