 |
| English | Russian |
| horizontal drainhole well | горизонтально-разветвлённая скважина (Ibatullin) |
| horizontal sidetrack well | скважина с горизонтальным окончанием ствола (если из контекста ясно, что пробурен второй ствол, e.g. проводка пилотного ствола с последующей установкой цементного моста и зарезкой горизонтального ствола скважины twinkie) |
| horizontal sidetracked well | скважина с горизонтальным окончанием ствола (twinkie) |
| long-reach horizontal well | горизонтальная скважина большой длины |