DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing guiding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
axial-type guide apparatusнаправляющий аппарат осевого типа
bell guideнаправляющий раструб (ловильного инструмента)
blowout preventer guide frameнаправляющая рама блока противовыбросовых превенторов (для спуска его к подводному устью скважины по направляющим канатам)
blowout preventer stack guide postнаправляющая стойка блока противовыбросовых превенторов
casing guideнаправляющее устройство для обсадных труб
cement guide shoeнаправляющий цементировочный башмак
crosshead guideнаправляющая крейцкопфа
drill-string guideстабилизатор бурильной колонны
fishing tool guideюбка ловильного инструмента
gate stem guideнаправляющая шпинделя задвижки
good guideверный признак (при поиске полезных ископаемых)
guide baseдонная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины при морском бурении)
guide holeопережающая скважина малого диаметра
guide holeопережающая скважина
guide line tensioning unitнатяжное устройство направляющих канатов
guide plateнаправляющая перегородка
guide ribнаправляющее приспособление (для совмещения концов свинчиваемых труб)
guide ringстабилизирующее кольцо (на головке колонковой трубы)
guide structureнаправляющая конструкция (металлоконструкция вокруг подводного оборудования с элементами для ориентированного спуска к подводному устью по направляющим канатам)
Guiding normative document. Drilling of clusters of directional wells in offshore conditionsРуководящий нормативный документ. Бурение кустов наклонных скважин в морских условиях (Seregaboss)
guiding pulleyнаправляющий блок
installation guideруководство по установке
knuckle guideшарнирный отклонитель
lower marine riser guide frameнаправляющая рама низа водоотделяющей колонны
maintenance-and-inspection guideруководство по осмотру, техническому обслуживанию и ремонту
master guide lineосновной направляющий канат
middle blowout preventer guide frameсредняя направляющая рама противовыбросовых превенторов
modular guide frameсборная направляющая рама (блока противовыбросовых превенторов)
overshot guideнаправляющий колокол овершота
overshot guide shoeнаправляющий башмак овершота
permanent guide baseдонная направляющая платформа (служащая в качестве устья скважины при морском бурении)
permanent guide baseдонный кондуктор
permanent guide baseпостоянное направляющее основание (используется при бурении с плавучей буровой установки; на нем размещают устьевое оборудование)
piston guideнаправляющая для поршневого штока
piston rod guideнаправляющая поршневого штока
protective guide structureзащитно-направляющая конструкция
quick reference guideкраткое руководство
radial-type guide apparatusнаправляющий аппарат радиального типа
rathole guideнаправляющая шурфа под ведущую бурильную трубу
rathole kelly guiding deviceавтозатаскиватель ведущей трубы в шурф
remote guide line connectorдистанционно управляемый замок направляющего каната
remote guide line connector releasing toolинструмент для отсоединения дистанционно управляемого замка направляющего каната
riser guide frameнаправляющая рама водоотделяющей колонны
rod guideстабилизирующий ниппель
rope guideнаправляющее приспособление для каната
straight hole guideшахтовое направление скважины
temporary guide baseвременный донный кондуктор
temporary guide lineвременный направляющий канат
traveling block guideнаправляющая талевого блока (предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
traveling block guide dollyнаправляющая каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
travelling block guideнаправляющая талевого блока
travelling block guide dollyкаретка талевого блока
tubing guide shoeнаправляющий башмак лифтовой колонны
tubing guide shoeнаправляющий башмак насосно-компрессорной колонны
TV guide lineнаправляющий канат телевизионной камеры (для ориентированного спуска телевизионной камеры к подводному устью скважины)
TV guide line frameкронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
TV guide line tensionerнатяжное устройство направляющего каната телевизионной установки
universal guide frameуниверсальная направляющая балка или рама (для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)
utility guide frameуниверсальная направляющая рама или балка (для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)
valve guideнаправляющая клапана
vibrator guide rodнаправляющий вал вибратора
wall-cleaning guideскребок для очистки стенок скважины (от глинистой корки)
wall-hook guideотводной крюк (для ловильного инструмента)
wireline guide assemblyстабилизатор ведущей струны талевого каната
wireline guide assemblyканатоукладчик