DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing gates | all forms
EnglishRussian
angle gate valveугловая задвижка
automatic gateавтоматический затвор
balanced stem gateзадвижка с уравновешенным штоком
bottom gateдонный затвор (бункера)
bypass gateзадвижка байпаса
cellar control gateзадвижка с регулировкой открытия плашек (устанавливаемая в шахте буровой скважины)
Christmas-tree gate valveзадвижка фонтанной арматуры
city gate stationзамерная станция передачи газа от поставщика к потребителю
clamp gate valveпрямой створчатый клапан
clamp gate valveоткидной клапан
closure of gate valveперекрытие задвижки
deep gateглубинный затвор
deflecting gateотклоняющая заслонка (напр. воздухозаборника)
discharge gateзадвижка на выходе насоса
discharge gateзадвижка на выкиде насоса
distributing gateраспределительная задвижка
double gate blind ramsдвухзатворный превентор с глухими плашками (andrushin)
double-gate control headустьевое оборудование скважины с двумя задвижками
double gate elevatorдвухшарнирный элеватор
double gate pipe ramsдвухзатворный превентор с трубными плашками (andrushin)
double-wedge gateдвухдисковая клиновая задвижка
drum gateсекторный затвор
electrically-driven gate valveзадвижка с электроприводом
emergency gateаварийный затвор
emergency gate valveаварийная задвижка
field gate batteryпромысловый нефтяной парк
flange end gateзадвижка с фланцами на боковых отводах
float-controlled gate valveзадвижка трубопровода с поплавковым управлением
floating gate valve seatплавающее седло задвижки
fly gateзатвор
fly gateперекидной клапан
fly wheel of gate valveштурвал задвижки
full gateполностью открытый затвор
full-cantilever gateоткатные консольные ворота
gate bodyкорпус задвижки
gate cavityполость задвижки
gate feed hopperпитательная воронка с затвором
gate mixerсмеситель с рамной мешалкой
gate sealуплотнение задвижки
gate stem guideнаправляющая шпинделя задвижки
gate valve baffle collarмуфта задвижки с перегородками
gate-valve flangeфланец задвижки
gate valve seatседло задвижки
gate valve shiftingпереключение задвижки
gate-valve stemшток задвижки
gate-valve stem cavityполость шпинделя задвижки
gate valve travelход задвижки
gate-valve yokeтраверса задвижки
gate valves operationуправление задвижками
handwheel of gate valveштурвал задвижки
high-pressure gateзадвижка высокого давления
hydraulic gateгидравлическая задвижка
in gateвходной клапан
main gate valveглавная задвижка (газопровода)
main pipeline gateлинейная задвижка магистрального трубопровода
master control gateфонтанная задвижка
master control gate valveфонтанная задвижка (в устьевой арматуре)
master gateфонтанная задвижка
master gate valveфонтанная задвижка (в устьевой арматуре)
nonrising stem gateзадвижка с невыдвижным шпинделем
out gateвыходной клапан
production gateэксплуатационная задвижка
production gate valveэксплуатационная задвижка
quick-opening gateбыстродействующая задвижка
regulating gateрегулировочный шибер
removable gate valve seatсменное седло задвижки
self-closing gate valveавтоматическая задвижка
shutoff gateзапорный шибер
skim gateшлакоотделитель
slide gateшиберный затвор
slide gateскользящий плоский затвор
slide gateшибер
solid wedge gateзадвижка с цельным клином
split wedge gateзадвижка с разъёмным клином
stop-gate valveзадвижка
stop-gate valveзаслонка
tubing lubricator gateгидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
underwater gateподводная задвижка
upstream gate valve seatвпускное седло задвижки
wedge gateклиновая задвижка
wedge-gate valveклиновая задвижка