| English | Russian |
| gas and mud-cut oil | газированная и загрязнённая буровым раствором нефть |
| gas cut | содержание растворённого газа в нефти |
| gas cut | газированный |
| gas cut | перебитый газом (раствор andrushin) |
| gas cut | содержание газа в нефти |
| gas cut fluid | газированная жидкость |
| gas cut mud | газированный буровой раствор |
| gas-and-oil-cut mud | буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом |
| gas-cut | газированный (о жидкости, буровом растворе) |
| gas-cut acid water | газированная подкисленная вода |
| gas-cut cushion | газированная подушка (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах) |
| gas-cut load oil | газированная нефть, закачиваемая в скважину при гидроразрыве |
| gas-cut load oil | газированная нефть, закачиваемая в скважину при гидравлическом разрыве |
| gas-cut load water | газированная вода, закачиваемая в скважину при гидроразрыве |
| gas-cut mud | буровой раствор с растворённым газом (must be treated frequently to reduce chances of a blowout) |
| gas-cut oil | газированная нефть |
| gas-cut salt water | газированная солёная вода |
| gas-cut water | вода с растворённым газом |
| gas-cut water | газированная вода |
| heavily gas-cut mud | сильно газированный буровой раствор |
| heavily gas-cut water | сильно газированная вода |
| heavily oil-and-gas-cut mud | буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа |
| heavy oil- and gas-cut mud | буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа |
| oil and gas-cut mud | буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом |
| oil and gas-cut water | вода, загрязнённая нефтью и газом |
| oil-and-gas-cut salt water | солёная вода, содержащая нефть и газ |
| oil-and-gas-cut water | вода, содержащая нефть и газ |
| show of oil and gas-cut mud | буровой раствор со следами нефти и газа |
| slightly gas-cut mud | слабогазированный буровой раствор |
| slightly gas-cut oil | слабогазированная нефть |
| slightly gas-cut water | слабогазированная вода |
| slightly gas-cut water blanket | слабогазированная вода, закачиваемая в скважину для увеличения противодавления на пласт |
| slightly gas-cut water blanket | слабогазированная вода, закачиваемая в скважину (для увеличения противодавления на пласт) |
| slightly oil and gas-cut mud | буровой раствор со следами нефти и газа |
| slightly oil-and-gas-cut mud | буровой раствор со следами нефти и газа |
| SULW oil- and gas-cut sulphur water | сероводородная вода, содержащая нефть и газ |
| very slight gas-cut mud | буровой раствор с очень слабыми признаками газа |
| very slightly gas-cut mud | буровой раствор с очень слабыми признаками газа |
