Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing floating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
casing floatingспуск обсадной колонны на плаву
close floating iceсплочённый лёд
compact floating iceсплошной дрейфующий лёд
consolidated floating iceсмерзшийся сплошной лёд
Damage Control Manual for Offshore Fixed Platforms and Floating Drilling RigsРуководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок (twinkie)
double deck floating roofдвудечная плавающая крыша (INkJet)
double-deck floating roofплавающая крыша с двумя перекрытиями
draft of floating rigосадка плавучего бурового основания
drilling from floating vesselбурение с плавучего основания
external floating roofплавающая крыша резервуара (as opposed to internal floating roof (понтон) INkJet)
float in casingспускать обсадную колонну с обратным клапаном в скважину
floating bargeбаржа для морского бурения
floating bearingплавающий подшипник (не закреплённый в осевом положении)
floating bellколокол мокрого газгольдера
floating blockталевый блок
floating bottomплавающее днище (нефтяного резервуара)
floating cableплавучая сейсмокоса
floating chargeплавучий заряд
floating couplingшарнирное соединение
floating couplingплавающее соединение
floating derrickплавучая буровая установка
floating derrick craneплавучий деррик-кран
floating drillingбурение с плавучего основания
floating drillingбурение наплаву
floating drilling bargeбаржа для бурения на плаву
floating drilling bargeплавучая буровая баржа
floating drilling offshore unitплавучее морское буровое основание
floating drilling platformплавучая буровая платформа
floating drilling tenderтендерное буровое судно
floating drilling vesselплавучая буровая установка
floating drilling vessel hullкорпус плавучего бурового основания
floating electrical power plantплавучая электростанция
floating equipmentоборудование с обратным клапаном
floating facilitiesплавкомплекс (olzu)
floating factoriesплавбазы
floating forceвыталкивающая сила
floating gate valve seatплавающее седло задвижки
floating hose stringплавучий шланг
floating in casingспуск обсадной колонны с обратным клапаном
floating in casingспуск колонны обсадных труб с обратным клапаном
floating levelуровень всплывания
floating marine cableплавучая морская сейсмическая коса
floating of tankтранспортирование резервуара на плаву
floating of tankтранспортировка резервуара на плаву
floating offshore oil storageплавучее морское нефтехранилище
floating offshore unitплавучее морское основание
floating offshore valveплавучее морское основание
floating oil trapплавучая ловушка для нефти
floating padбашмак, плохо прижатый к стенке скважины
floating pile driverплавучий сваебойный молот
floating pipelineплавучий пульпопровод (of a dredge andrushin)
floating platformплавучая морская платформа
floating platformплавучее основание
floating platformплавучая платформа
floating platform hullкорпус плавучего основания
floating plugнаправляющая пробка (для башмака обсадной трубы с обратным клапаном)
floating productionплавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки
floating production facilityплавающее морское промысловое оборудование
floating production platformплавучая нефтедобычная платформа
floating production, storage and offloading systemхранения и выгрузки
floating production, storage and offloading systemплавучая система нефтедобычи
floating production supply vesselсудно обеспечения нефтедобычи
floating production systemплавучая нефтедобычная система
floating production vesselплавучее нефтедобычное судно
floating ramплавающая плашка (противовыбросового превентора)
floating regulating valveпоплавковый клапан
floating roofдиафрагма резервуара (glenfoo)
floating roof correctionпоправка на плавающую крышу резервуара (MichaelBurov)
floating roof sealзатвор плавающей крыши
floating-roof sealзатвор плавающей крыши резервуара
floating-roof storage tankрезервуар с плавающей крышей
floating sandплывучие пески
floating sealing ringплавающее уплотнительное кольцо (колонной головки)
floating sheaveоттягивающий ролик балансира станка ударно-канатного бурения (для бурения способом оттяжки каната)
floating spindleподвижный вращатель буровой установки
floating storageплавучее хранилище
floating storage and offloading unitплавучее нефтеналивное хранилище (ПНХ andrushin)
Floating Storage and Offloading UnitУстановка Беспричального Налива Нефти (Christie)
floating supportплавающая подвеска
floating tank pontoonплавающий понтон резервуара
floating terminalплавучий ограничитель (разлившейся нефти)
floating-tube core barrelдвойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой
floating-up of pipelineвсплытие трубопровода
foam floating roofпенообразный плавающий слой из пластиковых шариков (в резервуаре)
grounded/floating ice hummockстамуха (плавающее ледовое нагромождение andrushin)
Instructions on measures for ensuring survivability of offshore stationary platforms and floating drilling plants.Руководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок (Seregaboss)
internal floating roofпонтон (резервуара, над понтоном монтируется стационарная крыша; не путать с pontoon (=короб), который яв-ся элементом floating roof INkJet)
jack up floating drilling rigсамоподъёмная плавучая буровая установка
jackup floating drilling rigсамоподъёмная плавучая буровая установка
loading dock section with a floating botaportналивная док-камера с плавающим батопортом (Yerkwantai)
Manual on technical inspection of floating drilling vessels in operationРуководство по техническому надзору за плавучими буровыми установками в эксплуатации (Seregaboss)
mobile floating drillingППБУ (передвижная плавучая буровая установка andrushin)
oil floating tendencyтенденция нефти к всплыванию
personal floating devicesличные средства спасения на воде
rotary head floating spindleподвижный шпиндель привода вращателя бурильной установки
sanitary regulations for floating drilling rigsсанитарные правила для плавучих буровых установок
self-floating structureплавучая конструкция
self-lifting floating drilling vesselсамоподъёмная плавучая буровая установка
semisubmersible floating drilling rigполупогружная плавучая буровая установка
very close floating iceочень сплочённый лёд
very open floating iceредкий лёд

Get short URL