clay – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing clay | all forms | exact matches only

English	Russian
acid-cut clay mud	глинокислотный раствор
ageing of clay	гноение глины
ageing of clay	вылёживание глины
Ala-Clay	высококачественный глинопорошок
aluminate clay drilling mud	алюминатные глинистые растворы
aluminate clay drilling mud	глинистый алюминатный буровой раствор
attapulgite clay	аттапульгитовая глина
base clay drilling mud	глинистый исходный буровой раствор
bauxitic clay	расположенная в пластах боксита глина (пригодная для приготовления бурового раствора)
bentonitic clay	бентонитовая глина
bituminous clay	битуминозные глины
bleaching clay	отбеливающая глина
bleaching clay	белая глина
blue clay	голубая глина
boulder clay	валунная глина
broken clay	перемятая глина
caving-in clay	обваливающаяся глина
cement-clay plug-back paste	цементно-глинистая тампонажная паста
clay acid fluid	раствор глинокислоты
clay band	глинистый прослой
clay band	глинистый прослоек
clay barrel	тройная колонковая труба (с вкладной керноприёмной гильзой)
clay bit	тонкостенная коронка без внутренних подрезных алмазов (для бурения с колонковыми трубами с выходом внутренней трубы ниже торца коронки)
clay breccia	глинистая брекчия (dimock)
clay burner	печь для регенерации отбельной глины
clay burning	прокаливание отбельной глины
clay cap	глинистая покрышка
clay cement	глиноцементный раствор
clay-chemical drilling mud	буровой раствор, обработанный химическими реагентами
clay-chemical grouping	глинистый раствор с добавкой химических реагентов
clay coating	глинистая корка
clay content deduced from gamma rays	содержание глины, определённое по кривым гамма-каротажа
clay content deduced from neutron rays	содержание глины, определённое по кривым нейтронного каротажа
clay content deduced from resistivity	содержание глины, определённое по удельному сопротивлению
clay content deduced from spontaneous potential SP log	содержание глины, определённое по кривой ПС
clay control	стабилизация глин (в процессе проходки)
clay control method	метод стабилизации глинистых пород
clay core	глиняный керн
clay coring barrel	тонкостенная коронка без внутренних подрезных алмазов (для бурения с колонковыми трубами с выходом внутренней трубы ниже торца коронки)
clay cutter	бур для мягких пород
clay filled	заполненный глинистым материалом
clay-filtered oil	масло, очищенное отбеливающей глиной
clay flushing	промывка глинистым раствором
clay-free completion drilling agent	безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
clay-free completion drilling fluid	безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
clay hydration	гидратация глин
clay interbedded sand	песок с прослоями глины
clay layer	глинистый прослой
clay marl	глинистый мергель
clay material	глинистая порода
clay matter	глинистое вещество (dimock)
clay mineral	глинистый минерал
clay mixer	глиномешалка
clay mud	глинистый раствор
clay mud	глинистый буровой раствор
clay mud particles	частицы бурового раствора
clay mud pumping-in	закачивание бурового раствора
clay particle	глинистая частица
clay particles	глинистые частицы
clay parting	пропласток глины
clay parting	глинистый прослой
clay parting	расслоение глинистых частиц
clay pit	приёмный амбар для глинистого бурового раствора
clay pit	отстойник
clay pocket	заполненное глиной эрозионное углубление или каверна (в стволе скважины)
clay pocket	заполненное глиной эрозионное углубление
clay resistivity	удельное сопротивление глин
clay revivifying	регенерация отработанной отбельной глины
clay robbing	глинистая покрышка
clay rock compaction	уплотнение глин
clay section	пропласток глины
clay sediments section	толща глинистых осадков
clay shale	глинистый сланец
clay slip	глиняная масса
clay slurry	суспензия глины
clay slurry	смесь отбеливающей глины с нефтепродуктом
clay smear	затягивание и формирование глинистого вещества в плоскости разрывного нарушения (О. Шишкова)
clay soil	глинистый грунт
clay-solution boundary	граница глина-раствор
clay stabilizer	стабилизатор глин
clay stabilizer	антикоагулянт глин
clay stabilizer	стабилизатор неустойчивых глин
clay straining	фильтрование через глину (для очистки нефтепродуктов)
clay suspension	глинистая суспензия
clay swelling	набухание вспучивание глин (andrushin)
clay swelling	разбухание глин
clay treating	очистка отбеливающими глинами (нефтепродуктов)
clay volume, clay fraction	объёмная глинистость
clay wash	очистка отбельной глины
clay yield	распускаемость глины
clay yield	выход рафината на отбеливающую глину
consolidated clay	уплотнённая глина
dark-grey clay	тёмно-серая глина
dehydration of clay minerals	дегидратация глинистых минералов
detrital clay	остаточная глина (dimock)
discolouring clay	отбельная глина
dispersed clay volume	рассеянная глинистость
dispersed clay volume	объёмное содержание рассеянной глины
drilling clay	глина, пригодная для приготовления бурового раствора
drilling clay	глина для бурового раствора
filtrol clay catalyst	катализатор фильтрол (тонко измельчённая глина)
filtrol clay catalyst	катализатор фильтрол (тонко измельчённая глина)
fine clay	глина тонкого помола
fine-dispersed clay	тонкодисперсная глина
fire clay	огнеупорная глина
F-S Clay	аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойких буровых растворов
fulling clay	сукновальная глина
fulling clay	отбельная глина
fusible clay	легкоплавкая глина
green clay	зелёная глина
gumbo clay	гумбо (тёмная вязкопластичная глина)
high plasticity clay	высокопластичная глина
high yield clay	глина высокой распускаемости
hydratable clay	гидрофильная глина
hydrophilic clay	гидрофильная глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay	водочувствительная глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay	гидратирующаяся глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay mineral	водочувствительная глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay mineral	гидрофильная глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay mineral	гидратирующаяся глина (MichaelBurov)
hydrophilic clay particles	гидрофильные глинистые частицы
hydrophobic clay particles	гидрофобные глинистые частицы
impervious clay	непроницаемая глина
interstitial clay particles	поровые глинистые частицы
L. C. Clay	бентонитовый глинопорошок грубого помола
Lamco Clay	бентонитовый глинопорошок
laminated clay volume	слоистая глинистость
laminated clay volume	объёмное содержание слоистой глины
L.C. Clay	бентонитовый глинопорошок грубого помола
lean clay	тощая глина
lean clay	непластичная глина
low yield clay	глина низкой распускаемости
milled clay	валяльная глина
Montmorelian clay	монтморелонитовая глина (dimock)
mottled clay	пёстрая глина
native clay	природная глина (без искусственных примесей)
native clay	природная глина без искусственных примесей
native clays	местные глины
natural clay	природная глина
nonwater-wettable clay particles	гидрофобные глинистые частицы
OB Clay	суббентонит
oil-clay mixture	контактная смесь масла с отбеливающей глиной
organophilic clay	органофильная глина
paper clay	каолин для бумажной промышленности
plastic clay	пластичная глина
red clay	красная глина
residual clay	первичная глина
salt-water-dispersible clay	глина, диспергируемая в солёной воде
sandy clay	песчаная глина
Sea Clay	волокнистый асбест (загуститель для солестойких буровых растворов)
sedimentary clay	осаждённая глина
sedimentary clay	отмученная глина
sedimentary clay	осадочная глина
shaly clay	сланцеватая глина
slaking value of clay	числовой показатель времени размокания глины
soft clay	мягкая глина
soft clay	пластичная глина
speckled clay	пёстрая глина
sticky clay	вязкопластичная глина
stiff clay	глина средней плотности
structural clay volume	объёмное содержание структурной глины
swelling clay	разбухающая глина
thin clay drilling mud	малоглинистый буровой раствор
time setting clay	отверждаемый глинистый раствор
tough clay	вязкопластичная глина
typical clay	типичная глина (dimock)
water sensitive clay	гидрофильная глина
water sensitive clay	водочувствительная глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay	гидрофильная глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay	водочувствительная глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay	гидратирующаяся глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay mineral	водочувствительная глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay mineral	гидрофильная глина (MichaelBurov)
water-sensitive clay mineral	гидратирующаяся глина (MichaelBurov)
water-wettable clay particles	гидрофильные глинистые частицы

Get short URL