Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
Reports
|
all forms
English
Russian
accept-reject
report
извещение о приёмке и браковке
(изделий)
casualty
report
сообщение об аварии
casualty situation
report
отчёт об аварийном состоянии
casualty situation
report
отчёт об аварийной ситуации
complaints
report
отчёт о рекламациях
completion
report
форма, заполняемая после заканчивания скважины
(и выполнения условий охраны окружающей среды)
daily driller's
report
сменный рапорт бурильщика
daily production
report
суточный рапорт
(
trenoga
)
daily tool-pusher's drilling
report
суточный рапорт бурового мастера
damage
report
донесение о повреждении
data processing
report
протокол анализов
(
olzu
)
defect
report
отчёт о неисправностях
detailed maintenance
report
подробный отчёт о результатах технического обслуживания
Discharge Monitoring
Report
Отчёт по мониторингу выбросов
discrepancy
report
донесение о несоответствии техническим условиям
discrepancy
report
сообщение о несоответствии техническим условиям
discrepancy
report
сообщение о нарушении работоспособности
draft
report
предварительное сообщение
drill
report
рапорт о выполненных буровых работах
driller's
report
рапорт бурильщика
driller's tour
report
сменный рапорт бурильщика
endorsement
report
отчёт для утверждения
engineering malfunction
report
сообщение о технической неисправности
EIS
Environment Impact
Report
Отчёт
Заявление
о воздействии на окружающую среду
(Statement)
environmental impact
report
доклад
отчёт
по экологической оценке
equipment casualty
report
донесение о повреждении оборудования
external management
report
package
целевой набор отчётов для применения вне функции бухгалтерского учёта
(
serz
)
failed equipment and disposition
report
отчёт о ликвидации неисправного оборудования
failed equipment discrepancy
report
отчёт о несоответствии отказавшего оборудования техническим условиям
failed equipment discrepancy
report
отчёт о несоответствии неисправного оборудования техническим условиям
failed parts analysis
report
отчёт об анализе неисправностей элементов
failure
report
отчёт об отказах
failure-analysis and corrective action
report
отчёт о результатах анализа отказов и внесении исправлений
failure-analysis
report
отчёт об анализе отказов
failure-and-disposition
report
отчёт об отказах и изъятии неисправного оборудования
failure-and-repair
report
отчёт об отказах и произведённом ремонте
failure-and-usage data
report
отчёт об отказах и эксплуатации
failure-corrective
report
отчёт о мерах по устранению неисправностей
failure-diagnosis
report
отчёт о причинах отказов
failure-effect analysis
report
отчёт с анализом последствий отказов
failure-identification
report
извещение об обнаружении отказов
failure-mode analysis
report
отчёт с анализом типа отказов
failure-rate
report
отчёт об интенсивности отказов
field discrepancy
report
отчёт об отклонении от технических условий в процессе эксплуатации
field failure
report
отчёт об отказах в полевых условиях
field failure
report
отчёт об эксплуатационных отказах
field inspection
report
акт полевой проверки
(
Seregaboss
)
field
report
отчёт об эксплуатации
field service
report
отчёт о техническом обслуживании в полевых условиях
field service
report
отчёт об обслуживании в процессе эксплуатации
field trouble
report
отчёт о нарушениях нормальной эксплуатации
field trouble
report
сообщение о неисправностях в процессе эксплуатации
fill out daily tour
report
составлять сменный рапорт
(бурильщика)
final reliability
report
итоговый отчёт о надёжности
final
report
сводный отчёт
(
dimock
)
final
report
for rig
сводный отчёт о работе буровой установки
final
report
for well
окончательный отчёт о скважине
(после окончания её эксплуатации)
flow assurance
report
отчёт по гидродинамическим расчётам
general ledger
report
writer
генератор отчётов главной книги
(
serz
)
geotechnical interpretation
report
отчёт по трактовке инженерной геологии
(
stawashmail.ru
)
incident
report
отчёт о происшествии
initial trouble
report
извещение о неисправностях в начальный период эксплуатации
Injection
Report
Отчет о сливе
(
marik03
)
maintainability analysis
report
отчёт об анализе ремонтопригодности
maintainability status
report
отчёт о состоянии ремонтопригодности
maintenance backlog
report
отчёт о невыполненном в срок техническом обслуживании
maintenance irregularity
report
извещение о нарушении сроков технического обслуживания
maintenance
report
отчёт о результатах технического обслуживания
maintenance
report
order
указание о составлении отчёта о техническом обслуживании
malfunction problem
report
отчёт о последствиях нарушения работоспособности
no
report
отчёта нет
nonconformance
report
сообщение о несоответствии техническим условиям
nonconformance
report
извещение о несоответствии техническим условиям
operational-and-maintenance
report
отчёт об эксплуатации и техническом обслуживании
operational-hazard
report
донесение об опасности при эксплуатации
operations
report
отчёт об эксплуатации
overhaul condition
report
донесение о состоянии ремонтных работ
overhaul
report
сообщение о произведённом капитальном ремонте
overhaul
report
извещение о произведённом капитальном ремонте
production
report
эксплуатационная ведомость
progress
report
статус проекта
(формулировка Управления инвестиций
serz
)
progress
report
отчёт о ходе
состоянии
работ
(проекта
serz
)
progress
report
промежуточный отчёт
quick look
report
оперативный отчёт
reliability analysis
report
отчёт с анализом надёжности
reliability data
report
сообщение о показателях надёжности
reliability demonstration
report
извещение о подтверждении надёжности
(при испытаниях)
reliability diagnostic
report
отчёт о надёжности с анализом отказов
reliability engineering analysis
report
извещение о результатах исследования технического обеспечения надёжности
reliability evaluation
report
отчёт об оценке надёжности
reliability management
report
отчёт об управлении надёжностью
reliability prediction analysis
report
отчёт об анализе прогнозирования надёжности
reliability problem area
report
извещение о проблемах, связанных с обеспечением надёжности
reliability program control
report
отчёт о контроле за программой обеспечения надёжности
reliability progress
report
отчёт о мерах по обеспечению надёжности
reliability
report
отчёт о надёжности
reliability status
report
отчёт о состоянии надёжности
repair
report
извещение о произведённом ремонте
repair
report
card
карточка-извещение о произведённом ремонте
report
distribution
рассылка отчёта
(
dimock
)
report
of commissioning work for electrical equipment. SNIP 3.05.06-84 part 4. protocol of inspection of transformer and de-installed devices
отчёт по пуско-наладочным работам электрооборудования СНиП 3.05.06-84 часть 4. протокол освидетельствования трансформатора и съёмного оборудования
Report
of Investigations
Отчёт об исследованиях
(издание Горного бюро США)
report
of item discrepancy
извещение о несоответствии изделия техническим условиям
report
of test
отчёт об испытаниях
report
on reserves calculation
отчёт по подсчёту запасов
report
on reserves estimation
отчёт по подсчёту запасов
report
presentation
сдача отчёта
(
dimock
)
report
reserves
сообщать о размере запасов
report
team list
список исполнителей отчёта
(
dimock
)
reserve estimation
report
отчёт по подсчёту запасов
Reserves Assessment
report
Отчёт по подсчёту запасов
(
dimock
)
revision of
report
редакция отчёта
(
dimock
)
state of the environment
reports
доклады о состоянии окружающей среды
system reliability
report
отчёт о надёжности системы
technical inspection
report
акт технического осмотра
technical performance
report
отчёт о технических характеристиках
technical
report
технический отчёт
test
report
отчёт об испытаниях
test
report
акт об испытаниях
test verification
report
извещение о проверке результатов испытаний
tour
report
сменный буровой рапорт
unsatisfactory equipment
report
извещение о неисправности оборудования
unsatisfactory
report
сообщение о неисправности
(элемента)
weather
report
прогноз погоды
weekly activity
report
недельный отчёт
(
andrushin
)
weight
report
план контроля масс
Get short URL
