 |
| French | Russian |
| 1) enclore, 2) barricader 3) barrer la route... | загородить (несколько людей загородили дорогу (Tolstoï) Gэrard) |
| la vie belle | красивая жизнь (Alex_Odeychuk) |
| l'avenir de la langue française | будущее французского языка |
| service à la personne | бытовые услуги (maximik) |
| à la Tartuffe | ханжески (по имени персонажа комедии Мольера Bobrovska) |
| à la Tartuffe | лицемерно (по имени персонажа комедии Мольера Bobrovska) |