творчество

Terms for subject Literature containing творчество | all forms | exact matches only

Russian	English
в духе творчества Э. Золя	Zolaesque (Pickman)
венец творчества	crowning achievement (the film which would posthumously become his crowning achievement ART Vancouver)
литературное значение творчества	literary significance (Alex_Odeychuk)
литературное творчество	literary creativity (theguardian.com Alex_Odeychuk)
литературное творчество	writing (Юрий Гомон)
напоминающий о творчестве Лавкрафта	lovecraftian (acrogamnon)
поэтическое творчество	poetry writing (ART Vancouver)
Слухи о его греховном поведении и такие факты, как презрение к собственной родине, стали казаться забавными и даже... импонировали обывателям, склонным отождествлять серьёзное творчество художника с его красочной биографией, отвергать, ссылаясь на отрезанное ухо Ван Гога, всякую попытку рассматривать искусство как высшее проявление здравомыслия, а не как слащавую мелодраму.	The rumours and realities of his unregenerate life style, like his contempt for his homeland, became amusing... and even pleasingly authentic to the vulgar mind, with its propensity for confusing serious creation with colourful biography, for allowing Van Gogh's ear obscure any attempt to regard art as a supreme sanity instead of a chocolate-sucking melodrama. (J. Fowles, Пер. К. Чугунова)
творчество писателей 2-й пол. 16 в.	Elizabethan literature (У. Шекспира, Э. Спенсера, К. Марло, Т. Нэша и др.)
яркое изобразительное творчество	vibrant artwork (ART Vancouver)

Get short URL