сегодня – phrases

Terms for subject Literature containing сегодня | all forms | exact matches only

Russian	English
"Остров сегодня"	This Island Now (1966, роман Питера Абрахамса)
Пусть хоть сегодня Канн помнит, что он должен быть похож на одно из полотен Дюфи.	For this morning, at least, Cannes remembered that it was supposed to look like a Dufy. (I. Shaw, Пер. К. Чугунова)
Сегодня у меня с утра пессимистическое настроение. Предчувствую что-то нехорошее.	I'm in my Cassandra mood this morning. I have forebodings of doom. (T. Willis)
Это странное, многоликое существо, выступив сегодня в роли громовержца в палате лордов, готово назавтра же где-то в другом месте изобразить плутоватого лакея.	This curious and versatile creature... after acting Jupiter one day in the House of Lords, is ready to act Scapin anywhere else the next. (C. Greville)