Russian | English |
груда древних скал | kopje ( Африкаанское слово, обозначающее небольшой изолированный холм из гранитных скал, который выглядит как большой, отдельно стоящий скальный обрыв. Подробнее: amusingplanet.com CHichhan) |
древние литературы Ближнего Востока | Ancient Near East literature (Alex_Odeychuk) |
древние литературы Ближнего Востока | Ancient Middle Eastern literature (Alex_Odeychuk) |
Снова сквозь Эллиота прокатилась волна, и теперь Эллиот знал, что существо это древнее Мафусаила, древнее самой старости. | Another wave went through Elliott and he knew that the creature was older than Methuselah, older than old. (W. Kotzwinkle, Пер. Р. Рыбкина) |