| English | Russian |
| Dear Judas | "Дорогой Иуда" (1929, сб. стихов Робинсона Джефферса) |
| Every great man nowadays has his disciples, and it is usually Judas who writes the biography. | В наши дни у каждого великого человека есть ученики, причём биографию его обычно пишет Иуда. (O. Wilde) |
| Flowering Judas | "Цветущий багряник" (1930, сб. рассказов Кэтрин Анн Портер) |
| He felt that to marry her, with the doom of murder hanging over his head, would be a betrayal like that of Judas, a sin worse than any the Borgia had ever dreamed of. | Ему казалось, что жениться на ней, когда над ним нависает проклятие убийства, было бы предательством хуже иудиного, грехом, какой и не снился семейству Борджа. (O. Wilde) |
| Judas Maccabaeus | "Иуда Маккавей" (1747, оратория Георга Генделя) |
