Image – phrases

English ⇄

Terms for subject Literature containing Image | all forms | exact matches only

English	Russian
Images of War	"Образы войны" (1919, сб. стихов Ричарда Олдингтона)
suffused with images	наполненный образами (suffused with images of love, beauty and death ART Vancouver)
The smoke-filled pub rooms of London and Liverpool in the early sixties are as clear an image of England then as Scrooge's counting house or Heathcliffs craggy moors are of time past.	Насквозь прокуренные пивные Лондона и Ливерпуля — столь же яркий образ Англии начала 60-х годов, сколь и контора Скруджа или вересковые холмы Хитклифа — образ былого. (Twenty-Five Years of Rock-and-Roll, 1979)
vivid image of the character	яркий образ героя (Technical)
When a man is called Don Juan the image projected is a vastly attractive lady-killer who enters girls' lives and sweeps them off their humdrum course.	Когда мужчину называют дон-жуаном, в уме возникает образ чертовски привлекательного сердцееда, который, врываясь в жизнь молодых девиц, разрушает её заунывное течение. (Cosmopolitan, 1974)
word and image	слово и образ (Alex_Odeychuk)