Russian | English |
Группа управления объектами | Object Management Group (abbr. OMG) |
объект управления уровнем | layer management entity |
объект – элемент управления | control object |
объект элемента управления | control object |
система управления объектами в реальном времени | real-time object manager |
система управления распределёнными объектами | DOMS (distributed object management system; N.B.: Even though the abbreviation is capitalized, its expansion is capitalized only when it is a proper name) |
средства управления распредёленными объектами | distributed object management facility |
устройство управления положением курсора и манипулирования объектами на экране дисплея | picking device (напр. мышь) |