DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing требования | all forms | exact matches only
RussianFrench
аппаратные требованияexigences matérielles (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
вызов страниц по требованиюpagination sur demande
выполненный по требованиюfabriqué sur la demande
задача, поступившая по требованиюtâche sur la demande
замещение страниц по требованиюpagination sur demande
клавиатура, оснащённая знаками согласно требованию пользователяclavier personnalisé
конфликтные требованияdemandes conflictuelles
неучтённое требованиеdemande perdue
обработка данных по запросу или по требованиюtraitement à la demande
обслуженное требованиеdemande servie
останов по требованиюarrêt à la demande
отклонённое требованиеdemande perdue
ошибка в разработке требованийerreur de réquisition
прерывание по требованию на ввод-выводinterruption par entrée-sortie
приспосабливать к требованиям пользователяpersonnaliser
программное требованиеexigence de programme
промежуток времени между поступлениями запросов иди требованийintervalle entre requêtes
противоречивые требованияdemandes contradictoires
страничная организация по требованиюorganisation en page par demande
считывание по требованиюlecture à la demande
технические требованияcahier de charges
требование техники безопасностиimpératif de sécurité
требование буфераexigence de tampon
требование вводаdemande en entrée
требование ввода-выводаdemande d'entrée-sortie
требование на закупкуordre d'achat
требование на закупкуdemande d'achat
требование на материалréquisition des matières
требование на материалbon de réquisition des matières
требование на обращениеdemande d'accès
требование на предоставление связиdemande de communication
требование надёжностиimpératif de sécurité
требование ответаdemande de réponse
требование со стороны программыexigence de programme
требования к аппаратном обеспечениюexigences matérielles (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
уровень требованийniveau de sévérité (при контроле ошибок)
уровень требованийdegré de sévérité (напр. при контроле ошибок)
уровень требованияniveau de demande
функциональные требованияspécification fonctionnelle