DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing телефонная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонент телефонной сетиphone subscriber
абонентский терминал цифровой телефонной связиdigital subscriber voice terminal
автоматическая телефонная станцияexchange
автоматическая телефонная станцияdial central office
автоматическая телефонная станцияautomatic exchange
адаптер телефонный каналовdataphone adapter
адаптер телефонных каналовdataphone adapter
аналоговая телефонная линияanalog dial-up line
банковские сделки совершаемые с использованием телефонных каналовbank-by-phone (для связи с ЭВМ банковской системы)
банковские сделки совершаемые с использованием телефонных каналовbank-by-phone (для связи с ЭВМ банковской системы)
блок связи по телефонным каналамtelephone communication unit
дополнительная телефонная книгаalternate phonebook
доступ по коммутируемой телефонной линииdial-up access (напр., к онлайновой службе или в Интернет ssn)
запись телефонной книгиphonebook entry
заранее оплаченный телефонный звонокtoll-free call
интерактивная система ответа на телефонные звонкиinteractive voice response
интерактивная система ответа на телефонные звонкиIVR system
интерфейс прикладного программирования для телефонных службTSAPI (telephony services application programming interface)
интерфейс прикладного программирования для телефонных службtelephony services application programming interface (abbr. TSAPI)
интерфейс программирования приложений телефонной связиtelephony application programming interface (стандарт, предложенный фирмами Microsoft и Intel)
канал телефонной связиvoice grade channel
качество телефонной связиtoll quality
компания – поставщик услуг телефонной связиphone company
компьютерно-телефонная интеграцияcomputer/telephone integration
Консультативный комитет по международной телеграфной и телефонной связиCCITT
личная телефонная книгаpersonal phonebook
междугородная Телефонная станцияtall station
международный консультативный комитет по телеграфной и телефонной связиconsultative committee for international telegraph and telephone
международный телефонный кодinternational dialing code
местная телефонная компанияlocal exchange carrier (в США, unact.ru)
местная телефонная сетьlocal exchange carrier
набирать телефонный номерdial a telephone number
набор выделенного телефонного номераdial the selected telephone number
набор телефонного номераdial
обмен информацией по телефонным каналамdial exchange
обмен информацией по телефонным каналамdial exchange
обслуживание цифровыми телефонными каналами связиdataphone digital service
объединение компьютерных и телефонных системcomputer/telephone integration
объединение компьютерных и телефонных системCTI
объекты для телефонных приложенийtelephony application objects
Первоначально это была программа, выполнявшаяся под ОС UNIX, позволяющая одной UNIX-системе посылать файлы другой UNIX-системе по телефонной линииUNIX-to-UNIX CoPy
перевод соединения на телефонный номер третьего абонентаcall transfer
передача данных по телефонным каналам с набором номераdial-up operation
переключение телефонного вызоваcall forwarding
по телефонной линииdial-up
подключаться к сети извне по телефонной линииdial-in
подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линииdial-up connection (через модем)
порт для подключения телефонной линииphone port
поставщик услуг коммуникаций по телефонным линиямtelephone access carrier
Почтовый телеграф и телефон. Поставщик телефонных услуг, обычно монополияPostal Telegraph and Telephone
провайдер телефонного сервисаtelephone access carrier
профиль подключения по телефонной линииdialing profile
пункт удалённого доступа к сети по телефонным линиямdial-in access point
регистрационный номер IP по телефонному каналуdial up IP account
репертуарный телефонный номеронабирательautomatic dialing unit
речевой набор телефонных номеровvoice-activated telephone dialing
ручной набор телефонного номераmanual dial
связь по телефонной линии через модемdial up
сервис для аутентификации удалённого пользователя телефонного входаRADIUS (remote authentication dial-in user service)
сервис для аутентификации удалённого пользователя телефонного входаremote authentication dial-in user service (abbr. RADIUS)
система записи телефонных вызовов, их учёта и начисления платы за переговорыcall detail recorder
система ответа на телефонные звонкиvoice response system
система централизованного автоматического учёта телефонных разговоровcentralized automatic message accounting (ssn)
система централизованного автоматического учёта телефонных разговоровautomatic message accounting (ssn)
служба передачи сообщений по телефонным линиямTelephony Messaging Services
служба удалённой аутентификации пользователей, устанавливающих соединение по телефонным линиямremote authentication dial-in user service
соединение по телефонной линииdial-up connection
телефонная аппаратура с дисковым наборомdial exchange
телефонная биллинговая системаphone billing system
телефонная книгаphonebook (для удалённого подключени)
телефонная книгаphone book
телефонная конференцияconferencing
телефонная кредитная карточкаphonocard
телефонная линияdial-up line
телефонная линия общего пользованияpublic telephone line
телефонная розеткаphone jack
телефонная связьdialing
телефонная связь через модемdialup connection
телефонная системаphone system
телефонная станцияexchange (автоматический коммутатор каналов 3) (автоматическая)
телефонная станцияexch (автоматический коммутатор каналов 3) (автоматическая)
телефонная станцияEXCH
телефонное наборное устройствоtelephone dialer
телефонный аппарат с дисковым номеронабирателемdial telephone
телефонный вызовdialup
телефонный каналvoice grade channel
телефонный номерdirectory number (абонента)
телефонный портPOTS port
телефонный разделительPOST splitter
технология цифровой беспроводной телефонной связиDECT technology
тоновый набор телефонного номераtone
удалённые входящие и исходящие соединения с сетью по телефонным линиямremote dial-in/dial-out
улучшенная мобильная телефонная службаAMPS (Метран)
улучшенная мобильная телефонная службаadvanced mobile phone service
устройство сопряжения с телефонным оборудованиемtelephone data set
хакерство на телефонных линияхphreake (Генерация тонов определенной частоты, позволяющая проводить махинации с оплатой разговоров и сканирование телефонной сети на предмет обнаружения модемных входов)
централизованный автоматический учёт телефонных разговоровcentralized automatic message accounting (ssn)
цифровая телефонная сетьdigital phone network
частная автоматическая телефонная станция без выхода в общую сетьprivate automatic exchange
частная телефонная станция с выходом в общую сетьprivate branch exchange
элемент телефонной книгиphonebook entry