 |
| Russian | German |
| выход таймера времени | Zeitgeberausgang |
| выходной канал таймера времени | Zeitgeberlinie |
| контрольный таймер | Wachhund (англ. Watchdog timer – аппаратно реализованная схема контроля за зависанием системы Gajka) |
| микросхема таймера-счётчика | CTC-Baustein |
| работа с управлением от таймера | Zeitgeberoperation |
| режим работы по таймеру | Zeitgeberbetrieb |
| сигнал прерывания от таймера | Zeitgeberwecksignal |
| сторожевой таймер | Wachhund (англ. Watchdog timer – аппаратно реализованная схема контроля за зависанием системы Gajka) |
| схема таймера-счётчика | CTC-Baustein |
| таймер переключения счётчика | Zählerschaltuhr |