 |
| Russian | English |
| печать по сырому | wet trapping |
| регистратор "сырых" необработанных радиолокационных данных | raw radar data recorder |
| сырая информация | raw information |
| сырая производительность | raw capacity (При планировании производительности обязательны регулярное нагрузочное тестирование системы, чтобы устанавливать соответствие между «сырой производительностью» компонентов сервиса (серверов, дисков и т. д.) и результирующей производительностью всего сервиса. bartov-e) |
| сырой режим | raw mode |