Russian | English |
алгоритмическая структура | control structure (Alex_Odeychuk) |
алгоритмическая структура | control construct (Alex_Odeychuk) |
анализ структуры каталога | analyzing directory structure |
анализируемая структура | structure of the input (alexeyaxim) |
архитектура или структура сети | network architecture |
ассоциативная структура | associative structure |
база данных с древовидной структурой | tree-structured database |
база данных с иерархической структурой | hierarchical database |
база данных с инвертированной списковой структурой | inverted list database |
база данных с кольцевой структурой | ring database |
база данных с несвязной структурой | nonlinked database |
база данных с простой списковой структурой | direct list database |
база данных с сегментной структурой | segmented database |
база данных с сетевой структурой | network database |
база данных с цепной структурой | chain database |
база данных со гибридной структурой | hybrid database |
база данных со смешанной структурой | hybrid database |
базовая структура каталога | BCS |
базовая управляющая структура | basic control structure (в структурном программировании) |
байтовая структура | byte structure |
биполярная структура | bipolar structure |
БИС на МОП-структура | MOS LSI |
БИС на МОП-структурах | MOS LSI circuit |
блочная структура | unit construction |
блочная структура | blocked structure |
вероятностная структура | probability structure |
вертикальная МОП-структура | vertical groove MOS structure |
вертикальная структура | vertical architecture |
ветвь древовидной иерархической структуры | branch |
вложенная структура циклов | cycle nest |
внешняя команда MS DOS NovellDOS, имеющая в версии 5.0 расширение .ЕХЕ и служащая для восстановления файлов и структуры каталогов, если была сделана резервная копия с помощью команды ВАСКUP.COM BACKUP.EXE MS DOS и PC DOS версий 2.0 и более поздних. Файл RESTORE.COM | RESTORE |
внешняя команда MS DOS Novell DOS, служащая для восстановления структуры каталогов жёсткого диска или дискеты при случайном их переформатировании или некорректном восстановлении данных командой RECOVER | UNFORMAT (MS DOS и PC DOS версий 5.0 и выше) |
внутренняя структура | underlying structure |
внутренняя структура данных | internal view |
внутренняя структура данных | internal data structure |
внутренняя структура организации | organization's internal structure |
временная структура | time structure |
временная структура | temporal pattern |
вход в древовидную структуру | tree entry |
выбирающая структура | choice structure |
выбирающая структура | case structure |
выражение со структурами | structure expression (в качестве элементов) |
вычислительная сеть со структурой куба | cube-connected network |
вычислительная сеть со структурой куба | cube network |
вычислительная среда клеточной структуры | computational tissue |
вычислительная структура | computational structure |
генератор тестовых структур, использующий принцип эталона | gold-device pattern generator (ssn) |
главная структура | major structure |
глубокая структура | deep structure |
гнездовая структура | onion-layer structure |
гнездовая структура | nested structure |
граф структуры программного обеспечения | software graph |
граф структуры программы | software graph |
громоздкая структура | crock |
данные иерархической структуры | hierarchical data |
данные, имеющие списковую структуру | list-structured data |
движение жёсткой структуры тела | rigid motion |
двухадресная структура | two-address architecture |
декартова структура | Cartesian structure |
декомпозиция матрицы путём выделения блочно-диагональной структуры | BD decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения блочно-треугольной структуры | BT decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения гранично- блочно-треугольной структуры | BBT decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения гранично-блочно-диагональной структуры | BBD decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения гранично-блочно-треугольной структуры | BBT decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения гранично-нижне-треугольной структуры | BLT decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения нижне-треугольной структуры | LT decomposition |
декомпозиция матрицы с помощью выделения блочно-диагональной структуры | BD decomposition |
декомпозиция по уровням структуры | decomposition on the basis of structure |
декомпозиция матрицы путём выделения блочно – диагональной структуры | BD decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения блочно – треугольной структуры | BT decomposition |
декомпозиция матрицы путём выделения нижне – треугольной структуры | LT decomposition |
дескриптор тома структуры файла | file structure volume descriptor |
диагностическая структура | diagnostic structure |
диаграмма иерархической структуры | hierarchical structure diagram |
диаграмма структуры данных | data-structure diagram |
диаграмма структуры классификации работ | work breakdown chart |
динамическая комплементарная МОП-структура | dynamic complementary MOS |
динамическая параллельная структура программы | dynamic parallel program structure |
динамический элемент на МОП-структурах | dynamic MOS device |
доменная структура каталога | domain directory system |
древовидная структура окон | window tree |
древовидная структура применимости | where-used tree structure (модулей программного изделия) |
дублированная структура | duplex architecture |
запоминающая ячейка на МОП-структурах | MOS storage cell |
запоминающий элемент динамического ЗУПВ с многослойной конденсаторно-транзисторной структурой | stacked capacitor cell |
значки структуры документа | outline icons |
иерархическая структура | outline |
иерархическая структура задачи | task outline |
иерархическая структура каталога | hierarchical directory structure |
иерархическая структура памяти | hierarchical memory structure |
иерархическая структура с наследованием | inheritance structure (свойств) |
иерархическая структура учёта | account outline |
иерархическая файловая структура | hierarchical file structure |
изменение структуры текста | editing |
изощрённая структура данных | fancy data structure |
иконическая структура | iconic structure (изображения в памяти машины) |
имеющий блочную структуру | block-structured |
имя типа структуры | structure tag |
инвертированная структура | inverted structure (ssn) |
инвертированная файловая структура | inverted structure (ssn) |
интегральная локальная сеть с иерархической структурой | HILEN |
интеллектуальная структура | intellectual structure (ssn) |
информационная структура карты | card information structure |
ИС на дополняющих структурах | complementary integrated circuit |
ИС на комплементарных структурах | complementary integrated circuit |
ИС на МОП-транзисторах или МОП-структурах | MOS array |
ИС с изменяемой структурой | reconfigurable integrated circuit |
использование-"пересекающихся" структур | structure sharing (напр., в языке ЛИСП) |
исходный узел древовидной структуры, от которого доступны все остальные узлы | root |
итеративная структура | iterative structure |
итерационная управляющая структура | loop structure (программы) |
n-канальная МОП-структура | NMOS design |
p-канальная МОП-структура | p-channel MOS structure |
n-канальная МОП-структура | n-channel MOS structure |
канальный транзистор с МОП-структурой | metal-oxide-semiconductor field-effect transistor |
класс структур данных | data structure class |
клеточная структура | cellular construction |
КМОП-структура | complementary metal-oxide silicon |
КМОП-структура | CMOS structure |
когнитивная структура | cognitive structure (базы знаний) |
код структуры классификации работ | WBS code |
кодасиловская структура | co-set (записей об отношениях) |
коллектирующая структура | collecting structure (в СБИС) |
компилятор кремниевых структур | silicon compiler |
комплементарная МОП-структура | CMOS structure |
комплементарная МОП-структура | complementary metal oxide semiconductor |
комплементарная МОП-структура | complementary metal-oxide silicon |
комплементарная МОП-структура с высокой плотностью компоновки | high-density complementary MOS |
комплементарная симметричная МОП-структура | complementary symmetry MOS |
комплементарные структуры "металл-оксид-полупроводник" | complementary metal-oxide silicon |
компонент с разрядно-модульной структурой | bit-slice component (выполненный на одном кристалле) |
компьютер с матричной структурой соединений | mesh connected computer (процессорных элементов) |
конвейерная структура | pipeline organization |
контрольная структура | test structure (средство контроля качества ИС в процессе изготовления кристаллов) |
конфликт на уровне структур | structural clash |
концептуальная структура | conceptual framework |
координирующая структура | coordination structure (ssn) |
копирование структуры | structure copying |
корневая запись в древовидных структурах | root record |
кремниевая МОП-структура с изоляцией нитридом кремния | metal-thick nitride-silicon |
кремниевая МОП-структура с толстым изолирующим слоем | metal-thick oxide-silicon |
кристалл с изменяемой структурой | restructurable |
кристалл с изменяемой структурой | restructurable chip |
кристалл с МОП-структурой | metal-oxide-semiconductor chip |
кристалл со структурой металл – оксид – полупроводник | metal-oxide-semiconductor chip |
линейная структура- полностью упорядоченная структура | linear structure |
логическая структура | construct |
логическая структура | logical structure |
логическая структура знаний | knowledge scheme |
логические схемы на транзисторах с кольцевой структурой | closed-cell logic |
манипулирование структурами данных | structure handling |
МАП-структура | metal-alumina-semiconductor |
маска структуры классификации работ | WBS mask |
массив структур | array of structures (ssn) |
массив структур | structure array |
массив структур из указателей и длин | array of structures of pointers and lengths (ssn) |
массив структур массивов | array of structures of arrays (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
матрица с регулярной структурой | iterative array |
матричная структура | array pattern |
машина с переменной структурой связей | connection machine (параллельный процессор, настраивающийся на структуру задачи) |
МДП-структура | MIS structure |
микропроцессор с перестраиваемой структурой | restructurable microprocessor |
младшая структура | minor structure |
многокольцевая структура | multiring (сети) |
многопроцессная структура | process-rich structure |
многослойная вложенная структура | onion-layer structure |
многослойная гнездовая структура | onion-layer structure |
многослойная структура | sandwich-like structure |
многослойная структура | onion-layer structure |
многоузловая структура | multihoming |
многошинная структура | multiple bus structure |
МНОП-структура с двойной диффузией | double-diffused MNOS |
МНОП-структура с самосовмещённым затвором | self-aligned MNOS |
МНП-структура | MNS structure |
модульная структура | modular architecture |
модульная структура | modular structure (перечень модулей с указанием связей между ними; формы изображения могут быть различны) |
n-МОП-структура | n-channel MOS structure |
МОП-структура | metal-oxide-semiconductor (Bricker) |
МОП-структура | MOS design |
p-МОП-структура | p-channel MOS structure |
МОП-структура | NMOS design n- |
МОП-структура | MOS structure |
МОП-структура с вертикальной канавкой | vertical groove MOS structure |
МОП-структура с высокой термостойкостью | refractory gate MOS |
МОП-структура с двойной диффузией | DMOS structure |
МОП-структура с ионной имплантацией | ion-implanted MOS |
МОП-структура с ионным внедрением | IMOS structure |
МОП-структура с использованием локального окисления | local oxidation MOS |
МОП-структура с каналом n-типа | n-channel circuit |
МОП-структура с кремниевым затвором | silicon-gate device |
МОП-структура с лавинной инжекцией и плавающим затвором | floating-gate avalanche-injection MOS |
запоминающая МОП-структура с лучевой адресацией | BEAMOS (beam addressed MOS ssn) |
МОП-структура с V-образными канавками | V-metal-oxide-semiconductor |
МОП-структура с самосовмещённым затвором | self-aligned-gate MOS |
МОП-структура с самосовмещёнными затворами | self-aligned gate MOS structure |
МОП-транзисторах или МОП-структурах | metal-oxide-semiconductor memory |
набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | Application Programming Interface (MichaelBurov) |
набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | API (MichaelBurov) |
Навигационная структура | navigation structure (Ektra) |
настоящий стандарт определяет основы и структуру административного управления ВОС способом, который дополняет и поясняет описание административного управления, определённого в ИСО / МЭК 7498-1 | this standard provides a description of the framework and structure of OSI Management in a way that supplements and clarifies the description of management contained in ISO/IEC 7498-1 (ISO/IEC 7498-4) |
неполностью определённая структура | nonstrict structure |
номер версии стандарта структуры файла | file structure standard version number |
обобщённая грамматика лексических структур | general phrase structure grammar |
обращённая структура тонкоплёночного транзистора | inverted TFT structure |
оверлейная структура | overlay structure |
одноадресная структура | single-address architecture |
односвязная структура данных | sequential data structure (ssn) |
одношинная структура | single-bus structure |
описание структуры файла | file layout |
определение структуры | outlining |
определение структуры данных | data structure definition |
определение структуры предложения | sentence structure determination |
организационная структура разделения работ | OBS |
организационная структура разделения работ | organization breakdown structure |
основные структуры данных | core data structures (Alex_Odeychuk) |
особенность структуры | structural feature |
отображение структур | structure mapping |
отображение структуры данных | tree display |
память на МНОП-структурах | MNOS memory |
память на МОП-структурах | MOS memory |
память на структурах металл – оксид алюминия – полупроводник | metal-alumina-semiconductor memory |
память оверлейной структуры | overlayable storage (с перекрытием вызываемых в разное время программных модулей) |
память оверлейной структуры | overlay memory (с перекрытием вызываемых в разное время программных модулей) |
память структур данных | structure memory (узел потоковой машины, хранящий сведения о структурах данных и выполняющий операции над ними) |
переменная структура данных | variable data structure |
переменная типа "структура" | structure variable |
переработка структуры кода | refactoring (Alex_Odeychuk) |
перестройка структуры | reconfiguration |
плоская матричная структура | flat array |
поисковая структура | search structure |
показатель НС-структуры | phrase marker |
полиэкранная структура изображения | split-screen format (на экране дисплея) |
полностью упорядоченная структура | linear structure |
понятийная структура | conceptual framework |
преобразование в систолическую структуру | systolization |
преобразовывать в систолическую структуру | systolize |
прибор на МОП-структурах | MOS device |
прибор на МОП-структурах | metal-oxide-semiconductor device |
признак конца языковой структуры | end of construct |
программа графического представления химических структур | chemical-drawing program |
программа перестройки структуры | restructuring program |
программа с динамической параллельной структурой | dynamic parallel program structure |
программа с оверлейной структурой | overlay program |
программная структура | program architecture |
программный пакет без раскрытия внутренней структуры | shrink-wrapped software |
продольная структура | lateral structure |
проектирование распределённой структуры | distribution design (напр., базы данных) |
проектирование распредёленной структуры | distribution design (напр., базы данных) |
проектирование распредёленной структуры | distribution design |
проектирование структуры данных | data design |
прореженная древовидная структура | collapsed tree structure |
прослеживать структуру данных | munch (сверху вниз) |
просмотр структуры памяти | view memory layout |
пространство имен членов структур | structure/union name space |
пространство имён членов структур или объединений | structure/union name space |
процессор с изменяемой структурой | alterable processor |
процессорная матрица с конвейерной структурой | pipelined array |
разворачивание отображаемой структуры | expand |
разработка информационной структуры | data development (системы) |
разработка структур данных | data development |
разработчик структуры программного обеспечения | software system architect |
разработчик структуры программного обеспечения | system architect |
N-разрядная структура | N-bit architecture |
распознавание синтаксической структуры предложения | recognition of sentence structure |
регистровая структура | register-oriented architecture |
регулярная структура | cellular construction |
резонансно-туннельная структура | resonant-tunnelling structure (Tiny Tony) |
резонансно-туннельная структура | resonant tunnelling structure (RTS Tiny Tony) |
рекурсивная структура | recursive structure |
рекурсивная структура данных | recursive data structure |
реляционная структура | relational structure |
реляционная структура хранения | relational storage structure |
решётчатая структура | lattice structure |
решётчатая структура с обратной связью | feed-backward lattice structure (ssn) |
решётчатая структура с прямой связью | feed-forward lattice structure (ssn) |
р-канальная МОП-структура | p-channel MOS structure |
р-МОП-структура | p-channel MOS structure |
робастная структура данных | robust data structure |
рынок с вертикальной структурой | vertical market |
с древовидной структурой | tree-structured |
с изменяемой структурой | restructurable |
с регулярной структурой | regular |
с сетевой структурой | networked |
самоопределённая структура | self-defining structure |
сворачивание отображаемой структуры | collapse |
связь в древовидной структуре | tree link |
свёрнутая структура | collapsed outline |
сетевая структура | network architecture |
сетевая структура | plex structure |
сетевой структуры | networked |
сетка с регулярной структурой | cellular grid |
сигнальная опорная структура | signal reference structure (Featus) |
синтаксическая структура | syntax |
синтез структуры | structure synthesis |
система с ветвящейся структурой | tree-structured system |
система с древовидной структурой | tree-structured system |
систематизированная структура | pattern |
сложность структуры | structural complexity |
смежная структура данных | contiguous data structure (igisheva) |
смешанная структура | coexistence structure (базы данных) |
событийная структура | event-driven structure (управляющей логики программы) |
согласование структур | pattern matching (при проектировании ИС) |
согласователь элементов структуры данных | aligner |
создавать вложенную иерархическую, сложноподчинённую структуру | nest (ZAndr) |
сотовая структура | honeycomb structure |
списковая структура | list structure |
средство форматирования исходного кода в соответствии со структурой языка | beautifier |
стандартизированные пакеты программ для оптимального построения информационной структуры и считывания данных | build and retrieval software packages |
старшая структура | major structure |
статическая структура данных | static data structure |
стековая структура в форме кактуса | cactus stack |
структура административного управления ВОС | structure of OSI Management (ISO/IEC 7498-4 ssn) |
структура блока | block structure |
структура, в которой каждый элемент содержит указатель и длину | structure where each member contains a pointer and a length (ssn) |
структура виртуальных файлов | virtual file structure |
структура вложенности | nested structure |
структура выбора | if-else structure |
структура выбора в структурном программировании МОП-структура с самосовмещёнными затворами | selective structure |
CMOS-структура высокой плотности | high-density CMOS (Bricker) |
структура вычислительного устройства или процесса | architecture |
структура данных виртуализации | virtualization data structure (vmware.com Alex_Odeychuk) |
структура данных для обеспечения производительности | performance data structure (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
структура данных для представления графики | graphics data structure |
структура данных на диске, описывающая файл | information node |
структура данных на основе гиперграфа | hypergraph-based data structure |
структура данных типа очереди | queue data structure (If you are just using this variable as an ordered collection and not as a queue, then there might not be a need to use a queue data structure. Alex_Odeychuk) |
структура доступа к файлу | file access structure |
структура заголовка | header layout |
структура записи | record layout (расположение полей данных, ключевых и системных полей в записи) |
структура записи | record structure (ssn) |
структура запоминающего устройства | storage organization |
структура информации | information structure |
структура информации | information lattice |
структура каталога | directory structure |
структура класса | class layout |
структура классификации работ | work breakdown structure |
структура классов | class structure |
структура команды | instruction format |
структура команды | order structure |
структура конечного автомата | state-machine structure (ssn) |
структура машины | machine structure |
структура металл – нитрид – полупроводник | metal-nitride-semiconductor |
структура металл – окись алюминия – полупроводник | metal-alumina-semiconductor |
структура на дополняющих транзисторах | complementary transistor structure |
структура на комплементарных транзисторах | complementary transistor structure |
структура обусловленного выхода | escape structure (в структурном программировании) |
структура общих соединений | generic connection framework (Баян) |
структура, ориентированная на представление информации | information-bearing construct (в базах данных) |
структура, ориентированная на расширение | growth-oriented environment (вычислительной системы) |
структура открытых служб | open services frameworks |
структура офиса | office organisation |
структура офиса | office organization |
структура памяти | memory structure |
структура памяти | arrangement of the memory system |
структура повторения | while structure (в структурном программировании) |
структура повторения | iterative structure |
структура поля | structure of the field |
структура поля | structure of field |
структура постулирования | posit structure (в структурном программировании) |
структура предложения | sentence structure |
структура представления в памяти | storage structure |
структура прикладного уровня | application layer structure |
структура программы | program's structure |
структура программы | program construction |
структура разделения работ | work breakdown structure |
структура разрядной сетки | format |
структура "рыбий скелет" | herringbone structure (в систолических матричных процессорах) |
управляющая структура программы с ветвлением | branch control structure |
управляющая структура программы с ветвлением | decision structure (ssn) |
структура с встроенным самотестированием | built-in self-test structure (= built-in self-testing structure ssn) |
структура с встроенным самотестированием | built-in self-testing structure (= built-in self-test structure ssn) |
структура с встроенным самотестированием | BIST structure (built-in self-testing structure ssn) |
управляющая структура программы с выбором | branch control structure |
управляющая структура программы с выбором | decision structure (ssn) |
структура с захватом резервных элементов | fault-stealing structure (вентильной матрицы при отказе) |
структура с каналом p-типа | p-channel circuit (МОП-) |
-структура с каналом n-типа | n-channel circuit |
структура с наследованием | inheritance structure (иерархическая; свойств) |
структура с непрерывным эмиттером | continuous emitter structure |
структура с перекрытием | overlay structure |
структура с порождающим и порождёнными элементами | parent-child structure |
структура с приоритетами | priority structure |
структура с родительским и дочерними элементами | parent-child structure |
управляющая структура программы с циклами | loop structure |
структура самосознания | self-awareness structure (в СИИ) |
структура связанных списков | linked-list structure |
структура сектора | sector structure |
структура системы команд | instruction repertory structure |
структура системы команд | instruction set architecture |
структура следования | sequential structure (в структурном программировании) |
структура слова | word structure |
структура слова | word pattern |
структура смежности | adjacency structure |
структура смысловых связей | deep structure |
структура, содержащая много процессов | process-rich structure |
структура считывания данных | data retrieval structure |
структура тезауруса | thesaurus structure |
структура типа дерева | tree structure |
структура типа "запросный узел обслуживающий узел" | requestor-server design |
структура типа цикла | cycle structure |
структура управления многопоточностью | concurrency control structure (Alex_Odeychuk) |
структура управления совместным выполнением | concurrency control structure (Alex_Odeychuk) |
структура управляющей информации | structure of management information |
структура управляющей логики | control structure (программы) |
структура учрежденческого документа | office document architecture |
структура файла | file organization |
структура файлов | file organizations (Alex_Odeychuk) |
структура файлов с индексами по вторичным ключам | inverted structure (ssn) |
структура фразы | phrase structure |
структура хранения | storage structure |
структура хранения данных | storage structure |
структура цифр | structure of digits |
структура языка | language structure |
схема на дополняющих структурах | complementary circuit |
схема на комплементарных структурах | complementary circuit |
схема на комплементарных транзисторах или структурах | complementary circuit |
схема представления структуры данных | data structure diagram |
схема с произвольной логической структурой | random-logic circuit |
схема со структурой металл оксид – полупроводник | metal-oxide-semiconductor circuit |
схема со структурой металл оксид – полупроводник | MOS circuit |
схема представления структуры данных | data structure diagram |
тег структуры | structure tag |
телефония с сотовой структурой | cellular telephony (для подключения персональных ЭВМ к главной машине) |
теория структур | lattice theory |
технология изготовления МОП-структур с двойной диффузией | double-diffusion metal oxide semiconductor technology |
тканевая структура | tissue architecture (систолической матрицы) |
точечная структура | dot structure (напр., растра) |
транзистор с МОП-структурой | metal-oxide-semiconductor transistor |
триггер на МОП-структурах | MOS flip-flop |
узел древовидной структуры | node (Alex Lilo) |
узор древесной структуры | wood grain pattern (в графических пакетах) |
унаследованная структура | inherited structure (в иерархической системе) |
управляющая структура | control construct |
управляющая структура | control structure (программы) |
упрощённая структура | sketch |
уровень иерархической структуры | layer |
устранение точечной структуры на растрированном изображении | descreening |
устройство с файловой структурой | file device |
устройство с файловой структурой | directory device |
утилита Norton Utilities "Обслуживание древовидной структуры каталогов" | Norton Change Directory |
фасетная структура | facet structure |
физическая и логическая структура вычислительного устройства или процесса | architecture |
физическая структура данных | internal schema |
Фоновая структура | Background Pattern (Serger) |
фрагментированная структура данных | noncontiguous data structure |
фразовая структура | phrase structure |
характер структуры данных | data patterns (Technical) |
цепная база данных база данных с цепной структурой | chain database |
циклическая структура | cycle structure |
шинная структура | bus organized structure |
шинная структура | bus-organized structure |
шинная структура | bus structure |
элемент на МОП-структурах | MOS device |
элемент на МОП-структурах | metal-oxide-semiconductor device |
язык описания компьютерной структуры | computer hardware description language |
язык описания структур | structure description language |
язык описания структуры данных | data structure language |
язык описания физической структуры базы данных | Data Storage Description Language |
язык просмотра древовидной структуры | tree traversal language |
язык с гнездовой синтаксической структурой | nested language |
язык с гнездовой синтаксической структурой | nested language |