DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing стирание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое стираниеautomatic clearing
автоматическое стирание лентыautomatic tape delete
безвозвратное стираниеsecurity erase
безопасное стираниеsecure erase (Andy)
внешняя команда DOS Novell DOS, служащая для защиты файлов от случайного стирания или изменения путём присвоения им атрибута readonlyATTRIB (только для чтения)
возврат на позицию со стираниемbackspace
возвращаться на одну позицию со стираниемbackspace
входной сигнал стиранияerase input
головка стирания переменным токомAC erasing head
головка стирания постоянным токомDC erasing head
допускающий стираниеerasable
дорожка стиранияerasure track
дорожка стиранияerasing track
инструмент стирания изображенияeraser
канал со стираниемerasure channel
клавиша общего стиранияerase all key
кнопка общего стиранияerase-all key
кнопка стиранияrubout key
кнопка стиранияerase key
команда полного стирания рабочей областиzap
накопление без стиранияnon-erasable storage
непрерывное стираниеcontinuous erasing
операция постепенного стиранияfade operation (информации об объекте базы данных)
побайтовое стираниеbyte erasing
полное стираниеarray erasing (в ППЗУ)
полное стирание информацииclearing (напр. в электронных таблицах)
пословным стираниемword-erasable c (об информации)
постоянная память с ультрафиолетовым стираниемultraviolet erasable read-only memory
постоянное запоминающее устройство с ультрафиолетовым стираниемultraviolet erasable read-only memory
постраничное стираниеpage erasing
программа для бесследного стирания следов работы с приложениями и доступа к файламevidence wiper (Alex Lilo)
программа полного стиранияshredder
программируемое ПЗУ о ультрафиолетовым стиранием информацииultraviolet-erasable programmable read-only memory
с полным стиранием информацииchip-erasable (во всем кристалле)
с пословным стираниемword-erasable (об информации)
с ультрафиолетовым стираниемultraviolet-erasable (о ППЗУ)
селективное стираниеselective erase
символ стиранияdelete
символ стиранияera
символ стирания строкиkill character
система стиранияerasure system
скорость перемещения пятна при стиранииerasing speed (информации в запоминающей ЭЛТ)
скорость стиранияerasing speed
со стираниемDVD-E DVD
со стиранием ультрафиолетовым излучениемultraviolet-erasable
способ стиранияerasure mode
Стирание всего жёсткого дискаWiping a whole hard drive (Alex Lilo)
стирание за один проходsingle-pass erasing (лазерной головки компакт-диска ssn)
Стирание записей каталогаDirectory entries wiping (Alex Lilo)
стирание знакаcharacter deletion
стирание знаковcharacter deletion
стирание изображения участкамиarea erasing (в машинной графике)
стирание лентыtape delete
стирание памятиstore erasing
стирание памятиstore cleaning
стирание строкиclear-line
стирание файлаfile purging
Стирание файла подкачкиSwap file wiping (Alex Lilo)
Стирание файловых заполнителейFiles slacks wiping (Alex Lilo)
схема стиранияblanking circuit
считывание без стиранияnondestructive reading (информации)
считывание со стираниемdestructive reading (информации)
удалить со стираниемdelete with wiping (Alex Lilo)
устройство стиранияeraser
устройство стирания ППЗУPROM eraser
устройство тотального стиранияbulk eraser
устройство "тотального" стиранияbulk eraser (сразу всей ленты без использования стирающей головки)
цикл записи с предварительным стираниемclear-and-write cycle
цикл стиранияerase pass
чтение со стираниемdestructive reading
чтение со стираниемdestructive read-out
шина стиранияreset line (информации)
шумы из-за неполного стирания прежней записиoverwrite noise (в ЗУ на магнитных лентах или дисках)
шумы из-за стирания прежней записиoverwrite noise (в ЗУ на магнитных лентах или дисках)
электрическое стираниеelectric erasing
ЭСППЗУ с параллельным стираниемflash memory